English | German | |
---|---|---|
to be whipsawed (by two things) [fig.] | in zweifacher Hinsicht unter Druck geraten; von zwei Seiten unter Beschuss geraten {vi}; zwischen zwei Dingen hin- und hergerissen sein {v} | |
to whipsaw | sich hin- und herbewegen {vr} | |
whipsawing | sich hin- und herbewegend | |
whipsawn; whipsawed | sich hin- und hergebewegt | |
to whipsaw [fig.] | schwanken; hinauf- und hinuntergehen {vi} [übtr.] [fin.] | |
whipsawing | schwankend; hinauf- und hinuntergehend | |
whipsawn; whipsawed | geschwankt; hinauf- und hinuntergegangen |