English | German | |
---|---|---|
to remediate sth. | etw. nachbessern; korrigieren {vt} | |
remediating | nachbessernd; korrigierend | |
remediated | nachbessert; korrigiert | |
to remediate sth.; to rehabilitate sth.; to rehab sth. [Am.] [coll.] | etw. sanieren {vt} [constr.] [envir.] | |
remediating; rehabilitating; rehabing | sanierend | |
remediated; rehabilitated; rehabed | saniert | |
rehabilitated building; rehab [Am.] [coll.] | saniertes Gebäude | |
to remediate / rehabilitate a building | ein Gebäude sanieren | |
to remediate / rehabilitate the contaminated sites | die verunreinigten Standorte sanieren | |
to rehabilitate the flood-plain zone | das Überschwemmungsgebiet sanieren |