 English |
 German |
|
|---|---|---|
| brake van; guard's van [Br.]; caboose [Am.] (at the rear) (railway) | Güterzugbegleitwagen {m}; Dienstwagen {m}; Bremserwagen {m} (am Zugsende) (Bahn) | |
| brake vans; guard's vans; cabooses | Güterzugbegleitwagen {pl}; Dienstwagen {pl}; Bremserwagen {pl} | |
| vehicle dispatch card; guard's journal; conductor's report [Am.] (railway) | Wagenliste {f}; Zugführerwagenrapport {m} [Schw.] (Bahn) |