releases : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for releases

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Deshalb startete die HRE 2009 "New Evolution", ein mehrjähriges, konzernweites Projekt zum Umbau der IT-Landschaft mit einer Mittelausstattung von rund 180 Mio. EUR. In sechs "Releases" sollen sukzessiv verschiedene Systemverbesserungen eingeführt werden. [EU]	Por ello, HRE puso en marcha en 2009 un proyecto plurianual de renovación del sistema informático para todo el grupo, denominado «New Evolution», con una dotación de unos 180 millones EUR. En seis fases se pretende introducir sucesivamente diversas mejoras al sistema.
	Die noch ausstehenden Meilensteine sind die Releases N3-N4/5. [EU]	Las fases aún pendientes son la N3-N4/5.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.