|
|
|
German |
Spanish |
|
1,2-Benzoldiamin, 4-Nitro-, Sulfat (1:1) [EU] |
1,2-bencenodiamina, 4-nitro-, sulfato (1:1) | |
|
1,3-Propandiol, - 2-Brom-2-nitro- [EU] |
1,3-propanodiol, 2-bromo-2-nitro- | |
|
1,4-Benzoldiamin, 2-Nitro-, Produkte mit Chloromethyloxiran und 2,2'Iminobisethanol [EU] |
1,4-bencenodiamina, 2-nitro-, productos con clorometiloxirano y 2,2'-iminobisetanol | |
|
2-Chlor-6-(ethylamin)-4-nitrophenol und seine Salze [EU] |
2-Cloro-6-(etilamino)-4-nitro- fenol y sus sales | |
|
Acetale und Halbacetale, auch mit Alkohol-, Phenol-, Ether u.ä. Sauerstofffunktionen; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Acetales y semiacetales, y sus derivados halogenados, etc. | |
|
Acetale und Halbacetale, auch mit Alkohol-, Phenol-, Ether und ähnliche Sauerstofffunktionen; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Acetales y semiacetales, y sus derivados halogenados, etc. | |
|
Acetale und Halbacetale, auch mit anderen Sauerstoff-Funktionen, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Acetales y semiacetales, incl. con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | |
|
Acetale und Halbacetale, auch mit anderen Sauerstofffunktionen, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Acetales y semiacetales, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | |
|
Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterposition 29054500, ausgenommen Waren der Unterpositionen 29054300 und 290544 [EU] |
Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, excepto los productos de la subpartida 29054500, y a excepción de los productos de las subpartidas 29054300 y 290544 | |
|
Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterposition 29054500, ausgenommen Waren der Unterpositionen 29054300 und 290544 [EU] |
Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, excepto los productos de la subpartida 29054500, y excluyendo los productos de las subpartidas 29054300 y 290544 | |
|
Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterpositionen 29054300, 290544 und 29054500 [EU] |
Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, excepto los productos de los códigos 29054300, 290544 y 29054500 | |
|
Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | |
|
Acyclische Alkohole und deren Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate: [EU] |
Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: | |
|
acyclische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Éteres acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | |
|
Aldehyde; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Compuestos de función aldehído | |
|
Alicyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Alcoholes ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos | |
|
alicyclische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Éteres ciclánicos, ciclénicos, cicloterpénicos, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | |
|
Alicyclische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU] |
Éteres ciclánicos, y sus derivados halogenados, etc. | |
|
Alkohole, alicyclisch, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate (ausg. Menthol, Cyclohexanol, Methylcyclohexanole, Dimethylcyclohexanole, Sterine, Inosite und Terpineole) [EU] |
Alcoholes ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados (exc. mentol, ciclohexanol, metilciclohexanoles, dimetilciclohexanoles, esteroles, inositoles y terpineoles) | |
|
Alkohole, cyclisch-aromatisch, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate (ausg. Benzylalkohol) [EU] |
Alcoholes cíclicos aromáticos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados (exc. alcohol bencílico) | |
More results
|
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|