A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: neo...,Neo...
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
phantastisch
;
fulminant
;
herausragend
;
wumbaba [ugs.] (Neologismus, ironisch)
;
top [ugs.]
;
klasse [ugs.]
;
grandios
;
zum Niederknien [geh.]
;
brillant
;
super [ugs.]
;
(aller)erste Sahne [ugs.]
;
überwältigend
;
sagenhaft
;
nicht zu toppen [ugs.]
;
geil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
superb [geh.]
;
absoluter Wahnsinn [ugs.]
;
hervorragend
;
bestens [ugs.]
;
umwerfend
;
absolut super [ugs.]
;
traumhaft
;
toll [ugs.]
;
(das) rockt [ugs.]
;
himmelsgleich [geh.]
;
vom Feinsten [ugs.]
;
atemberaubend
;
(das) fetzt [ugs.]
;
absolut irre [ugs.]
;
ausgezeichnet
;
erstklassig
;
großartig (Hauptform)
;
(ein) Traum
;
einzigartig
;
nicht zu fassen [ugs.]
;
glänzend
;
berückend [geh.]
;
bäumig [ugs.] (schweiz., veraltet)
;
himmlisch
;
wundervoll
;
wunderbar
;
(eine) Offenbarung [geh.]
;
hammergeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Spitze [ugs.]
;
rattenscharf [ugs.]
;
magnifik [geh.] (veraltet)
;
atemraubend
;
begnadet [geh.]
;
zum Sterben schön [geh.]
;
überragend [geh.]
;
megacool [ugs.]
;
hinreißend
;
phänomenal
;
süperb [geh.]
;
fantastisch
;
saugeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
sensationell
;
unübertrefflich
;
fabelhaft
;
genial
;
(der) Hammer! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ganz große Klasse
;
exzellent
;
ganz großes Kino [ugs.] (fig.)
;
urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) [ugs.]
;
unglaublich
;
affengeil [ugs.]
;
(die) Wucht in Tüten [ugs.] (Redensart, veraltend)
;
du kriegst die Motten! (Ausruf) [ugs.]
neuartig
;
neumodisch (leicht abwertend)
;
heutig
;
topaktuell (werbesprachlich)
;
à jour (franz.)
;
auf dem neuesten Stand
;
up to date (engl.)
;
in unsere Zeit passend
;
fortschrittlich
;
neuzeitlich
;
neoterisch [geh.]
;
von heute
;
modern
;
zeitgemäß
;
auf der Höhe der Zeit [ugs.]
;
aktuell
;
zeitgerecht
;
neu
(jemanden) beschwichtigen
;
ausgleichend einwirken (auf)
;
(jemanden) (wieder) vom Baum holen [ugs.] (Neologismus, fig.)
;
(die) Wogen glätten
;
besänftigen
;
(die) Gemüter besänftigen
;
(die Situation) entschärfen
;
gut zureden
;
beruhigen
;
begütigen
;
Ruhe reinbringen [ugs.] [Norddt.]
;
Öl auf die Wogen gießen [ugs.]
;
(die Situation) entspannen
;
Ruhe hineinbringen
;
deeskalieren
;
beruhigend einwirken (auf)
beleidigen
;
vom Leder ziehen [ugs.]
;
beschimpfen
;
herabwürdigen
;
besudeln [ugs.] (fig.)
;
durch den Kakao ziehen [ugs.] (fig.)
;
zur Schnecke machen [ugs.] (fig.)
;
schmähen [geh.]
;
beschmutzen (fig.)
;
verächtlich machen
;
Hohn und Spott ausgießen (über) [geh.]
;
in den Dreck ziehen [ugs.] (fig.)
;
niedermachen
;
beflecken
;
herunterputzen [ugs.]
;
abwerten
;
insultieren [geh.] (selten, veraltend)
;
herabsetzen
;
dissen (fachspr.) (Jargon, Neologismus, jugendsprachlich)
(der) richtige Dreh
;
Kniff
;
(geschickter) Schachzug (fig.)
;
(genialer) Trick
;
Finesse
;
Trick siebzehn
;
Lifehack [ugs.] (Neologismus, engl.)
;
Trick 17 [ugs.]
;
(raffinierter) Kunstgriff
;
(spezielle) Technik
;
(schlauer) Move [ugs.] (Anglizismus, jugendsprachlich, variabel)
;
Gewusst, wie! [ugs.] (Spruch)
;
Dreh
mit Hurra
;
verzückt
;
dithyrambisch [geh.]
;
von den Socken [ugs.]
;
erregt
;
enthusiastisch
;
hin und weg (von) [ugs.]
;
(ganz) aus dem Häuschen [ugs.]
;
wie im Rausch
;
begeistert (von)
;
angetan [ugs.]
;
himmelhoch jauchzend [ugs.]
;
Feuer und Flamme (sein) [ugs.]
;
sein Glück kaum fassen können [ugs.]
;
mit strahlenden Augen
;
gebannt
;
berauscht
;
hingerissen [ugs.]
;
in Hochstimmung
;
wild begeistert [ugs.]
;
mit glänzenden Augen
;
fasziniert
;
mitgerissen
;
wie auf Droge [ugs.]
;
entzückt
;
hellauf begeistert [ugs.]
;
angefixt [ugs.]
;
geflasht [ugs.] (Neologismus, jugendsprachlich)
;
glühend vor Begeisterung
;
entflammt
;
hochgestimmt
;
euphorisch
;
im Überschwang der Gefühle
;
enthusiasmiert [geh.] (bildungssprachlich)
;
voller Begeisterung
;
high [ugs.]
;
überschwänglich
;
wie von Sinnen
Gewebewucherung
;
Neubildung
;
Auswuchs
;
Neoplasie (fachspr.)
;
Wulst
;
Geschwulst
;
Raumforderung
;
Exkreszenz (fachspr.) (lat.)
;
Tumor
;
Wucherung
Neoplasma
;
Krebs
;
bösartige Geschwulst
;
Krebsgeschwulst
;
Malignom
unter(st)e Preiskategorie
;
zum kleinen Preis
;
humane Preise [ugs.] (fig.)
;
(etwas) nachgeschmissen bekommen [ugs.]
;
für einen Apfel und ein Ei [ugs.] (fig.)
;
für kleines Geld [ugs.]
;
bezahlbar (verhüllend)
;
human [ugs.] (ironisch)
;
spottbillig
;
preisgünstig
;
zum Spottpreis
;
Billig...
;
fair (Preis) [ugs.] (werbesprachlich)
;
für einen schmalen Euro [ugs.]
;
zivile Preise [ugs.] (fig.)
;
zum Knallerpreis [ugs.] (werbesprachlich)
;
billig (preiswert) (Hauptform)
;
preiswert
;
Budget (fachspr.) (Neologismus, fachsprachlich)
;
erschwinglich
;
kostengünstig
;
(ein) ziviler Preis [ugs.] (fig.)
;
günstig
;
unschlagbar günstig (werbesprachlich)
;
für wenig Geld zu haben
;
wohlfeil [geh.] (veraltet)
so (in) etwa [ugs.]
;
ca. (Abkürzung)
;
um den Dreh (rum) [ugs.]
;
rund
;
vielleicht
;
geschätzt
;
(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz)
;
Stücker (+ Zahl)
;
grob (geschätzt)
;
um
;
ungefähr (Hauptform)
;
mehr oder weniger [ugs.]
;
round about [ugs.] (Jargon, engl.)
;
so circa [ugs.]
;
um die [ugs.]
;
so um die [ugs.]
;
über den Daumen (gepeilt) [ugs.]
;
circa (Abkürzung)
;
näherungsweise [geh.]
;
gefühlt [ugs.] (Neologismus)
;
lass es (+ Zahl) sein [ugs.]
;
Pi mal Daumen [ugs.]
;
so gegen [ugs.]
;
plus/minus (Betrag) [ugs.]
;
etwa
;
zirka
;
grob gesagt
;
approximativ (fachspr.) (mathematisch)
;
in etwa
;
überschlägig (kaufmännisch)
;
annähernd
;
schätzungsweise
;
gegen
;
(so) in dem Dreh [ugs.]
;
wohl [geh.]
;
annäherungsweise
;
so ungefähr [ugs.]
Wortneubildung
;
Neuwort
;
neu gebildetes Wort
;
Neologismus (fachspr.)
;
Wortneuschöpfung
;
neues Wort (Hauptform)
;
Wortschöpfung
;
sprachliche Neubildung
Neonbeleuchtung
;
kaltes Licht [ugs.]
;
Neonlicht
übergeben
;
weitergeben
;
durchgeben
;
weiterleiten
;
teilen (soziales Netzwerk) (Neologismus)
perlweiß
;
leuchtend weiß
;
schneeweiß
;
blütenweiß
;
schlohweiß
;
lilienweiß
;
strahlend weiß
;
reinweiß
;
blendend weiß
;
grellweiß
;
neonweiß
stylisch
;
hoch im Kurs stehen [ugs.]
;
im Trend liegen(d)
;
aktuell
;
(...) ist das neue (...
;
ist der / die neue ...) (Jargon) (floskelhaft)
;
trendy [ugs.]
;
(voll) im Trend [ugs.]
;
sexy [ugs.] (fig.)
;
Szene...
;
trenden [ugs.] (Jargon, Modewort)
;
dem Zeitgeist entsprechen(d)
;
Konjunktur haben(d)
;
Lifestyle... [ugs.] (Neologismus)
;
in (betont) (Emphase) [ugs.] (engl.)
;
kultig [ugs.]
;
zum guten Ton gehören(d) (fig.)
;
trendig [ugs.]
;
in Mode [ugs.] (Hauptform)
;
(die) Mode sein
;
gefragt
;
hip [ugs.]
;
im Schwange (sein) [geh.]
;
en vogue [geh.] (franz.)
;
angesagt [ugs.]
;
Kult [ugs.]
Jungsteinzeit
;
Neolithikum
Leuchtstoffröhre (Hauptform)
;
Neonröhre [ugs.] (Hauptform)
;
Leuchtröhre [ugs.]
Totgeburt
;
Fehlgeburt
;
Stillgeburt (Neologismus)
;
tot geborenes Kind (auch figurativ)
;
stille Geburt
Neongas
;
Neon
invasive Tierart (fachspr.)
;
eingewanderte Tierart
;
Neozoon (fachspr.) (zoologisch)
invasive Pflanzenart (fachspr.) (botanisch)
;
Neophyt (fachspr.) (botanisch)
;
eingewanderte Pflanzenart
Neonatologie (fachspr.)
;
Neugeborenenmedizin
Neugeborenenakne
;
Säuglingsakne
;
Baby-Akne
;
Acne neonatorum (fachspr.)
;
Acne infantilis (fachspr.)
Grasmilbe
;
Pfirsichlaus
;
Herbstmilbe (Hauptform)
;
Herbstgrasmilbe
;
Erdlaus
;
Herbstlaus
;
Neotrombicula autumnalis (fachspr.)
;
Erntemilbe
;
Graslaus
;
Heumilbe
Erythema neonatorum (fachspr.)
;
Erythema toxicum neonatorum (fachspr.)
;
Neugeborenenexanthem (fachspr.)
sich in den Vordergrund spielen
;
aufzufallen versuchen [ugs.]
;
den großen Auftritt lieben (fig.)
;
sich (selbst) darstellen
;
angeben
;
sich wichtig machen [ugs.]
;
(s)eine Show abziehen [ugs.]
;
posen (Neologismus)
;
versuchen) (aufzufallen [ugs.]
;
sich effektvoll präsentieren
;
sich wichtig tun [ugs.]
;
(die) Aufmerksamkeit auf sich ziehen
;
sich produzieren
;
sich inszenieren (als) (fig.)
;
sich in den Vordergrund schieben
;
sich in Szene setzen
;
sich aufspielen
(etwas) in Reserve haben
;
(etwas) in petto haben [ugs.]
;
ein Ass im Ärmel haben [ugs.]
;
da kommt demnächst noch etwas [ugs.] (salopp)
;
(noch etwas) in der Pipeline haben [ugs.] (Neologismus)
Neoromanik
;
Neuromanik
Neogotik
;
Neugotik
Neorenaissance
;
Neurenaissance
SMSen [ugs.] (Neologismus)
;
SMS verschicken
;
(jemanden) ansimsen [ugs.] (Neologismus)
;
antexten
;
simsen [ugs.] (Neologismus)
;
(jemandem eine) SMS schicken (Hauptform)
Chlorbutadien-Kautschuk
;
Neopren
;
Polychloropren
;
Chloropren-Kautschuk
Kainolophobie (fachspr.)
;
Cainophobie (fachspr.)
;
Neophobie (fachspr.)
;
Angst vor Neuem
Neokonservativismus
;
Neokonservatismus
Neoklassizismus
;
Neuklassizismus
Neuheidentum
;
Neopaganismus
neoklassische Theorie
;
Neoklassik
grob gezeichnet
;
grob umrissen
;
unterkomplex (Neologismus) (bildungssprachlich)
;
holzschnittartig
;
grob geschnitzt
;
skizzenhaft
;
in Umrissen
Neubarock
;
Zweites Barock
;
Neobarock
Fernlernen
;
Beschulung zu Hause
;
Distanzlernen
;
Lernen zu Hause
;
Domizilunterricht
;
Home-Schooling (Neologismus) (engl.)
;
Heimunterricht
;
Distanzunterricht
;
Beschulung durch die Eltern
;
häuslicher Unterricht
;
Hausunterricht
;
Fernlernunterricht (fachspr.)
grenzwertig [geh.] (Neologismus, fig.)
;
nicht jedermanns Geschmack
;
nicht jedem gefallen (müssen)
;
nicht nach jedermanns Geschmack
;
nicht jedermanns Fall [ugs.]
;
nicht jedermanns Sache
nicht lange (zu) überlegen (brauchen) [ugs.]
;
nur eins und eins zusammenzählen (brauchen) [ugs.] (fig.)
;
(etwas ist) keine Raketenwissenschaft (Neologismus) (fig.)
;
versteht jedes Kind (sofort) [ugs.] (fig.)
;
(da) passt eins zum anderen [ugs.] (fig.)
zum Mitnehmen
;
für unterwegs
;
auf die Hand
;
to go (neodt.)
;
aufe Faust [ugs.] (ruhrdt.)
bums!
;
piff-paff! [geh.] (variabel, veraltet)
;
bäm! [ugs.]
;
peng!
;
bumm! (Hauptform)
;
bam! [ugs.] (Anglizismus, Neologismus)
;
puff!
neon...
;
leuchtkräftig (fachspr.)
;
sehr hell
;
stark glänzend
;
blendend
;
leuchtend
;
gleißend
;
grell
;
strahlend
;
stark reflektierend
;
gleißend hell
Erdneuzeit
;
Känozoikum
;
Neozoikum (veraltet)
Neobiont (fachspr.) (biologisch)
;
invasive Art (fachspr.) (biologisch)
;
gebietsfremde Art (fachspr.)
invasiver Pilz
;
Neomycet (fachspr.) (biologisch)
;
eingewanderter Pilz
Electro-Jazz
;
Jazz-Hop
;
Jazz House
;
Nu Jazz (Hauptform)
;
Electro-Lounge
;
Neo-Jazz
;
Phusion
;
Electronic Jazz
;
Nujazz
twittern (Neologismus) (Hauptform)
;
(sich) Twitter-Nachrichten schicken
;
zwitschern [ugs.]
;
tweeten (selten)
(eine) Serendipität [geh.] (Neologismus)
;
Glücksfund
;
(segensreiche / vorteilhafte) Zufallsentdeckung
wertig (Neologismus)
;
gediegen
;
Da weiß man) (was man hat. (ugs., sprichwörtlich)
;
werthaltig
;
stabil
;
wertbeständig
;
dauerhaft
;
reell
;
langlebig
;
solide
;
währschaft [Schw.]
Neonazi (sein)
;
zur rechtsextremen Szene gehören
;
der Skinhead-Szene zuzurechnen
;
der rechtsextremen Szene zuzuordnen
;
Mitglied der rechtsextremen Szene
;
Skinhead
Selbstverzwergung (betreiben) [geh.] (Neologismus, abwertend, mediensprachlich, variabel)
;
(ganz) unscheinbar daherkommen
;
(sich) kleiner machen) (als man ist [ugs.]
;
sein Licht unter den Scheffel stellen (fig.) (sprichwörtlich)
;
nicht zeigen, was man draufhat [ugs.]
einen Auftritt haben
;
auftreten (als)
;
performen (fachspr.) (Denglisch, Jargon, Neologismus)
;
auf der Bühne stehen
;
(sich/etwas) darstellen
;
(sich/etwas) präsentieren
über Skype kommunizieren (variabel)
;
skypen (Neologismus)
;
mit Skype telefonieren (variabel)
;
über Skype Kontakt halten (variabel)
chatten (mit) (Neologismus)
;
über eine Chat-Platform kommunizieren
;
ein Chatprogramm benutzen
whatsappen (Neologismus)
;
(sich) Whatsapp-Nachrichten schicken
Neopositivismus
;
logischer Positivismus
;
logischer Empirismus
ausgetickt
;
ausgeflippt
;
durchgedreht
;
durchgeknallt
;
wildgeworden
;
übergeschnappt
;
frei drehen(d) [ugs.] (Neologismus)
;
überdreht
;
(herumspringen) wie Rumpelstilzchen
knallgrün [ugs.]
;
neongrün
;
knallig(es) gelbgrün [ugs.] (salopp)
;
giftgrün [ugs.] (Hauptform)
;
quietschgrün [ugs.]
Hoax (Jargon) (Neologismus)
;
alternative Fakten (Neologismus) (Zitat)
;
(bewusste) Falschmeldung (Hauptform)
;
Fake News (Neologismus) (engl.)
sich wie ein Lauffeuer verbreiten
;
(sich) rasend schnell verbreiten
;
millionenfach (an)geklickt werden [ugs.]
;
viral gehen [ugs.] (Jargon, Neologismus)
;
(ein) viraler Hit (sein) [ugs.] (Jargon, Neologismus)
;
viraler Hype
Tageslicht-Fluoreszenzfarbe
;
Signalfarbe
;
Leuchtfarbe [ugs.]
;
Tagesleuchtfarbe
;
Neonfarbe
;
Schockfarbe
(sich) nirgendwo mehr blicken lassen können [ugs.]
;
(etwas) gar nicht erst zu versuchen brauchen
;
kein Bein mehr an die Erde kriegen (fig.)
;
verbrannt sein (Neologismus) (fig.)
verbrannt (Wort) (Begriff, Redewendung) (Neologismus) (fig.)
;
kompromittiert
;
tabu
;
unbenutzbar
;
belastet
Urdeutscher
;
Altgermane [ugs.] (scherzhaft)
;
Bio-Deutscher (Jargon) (Neologismus)
;
kein Ausländer [ugs.]
;
Deutscher ohne Migrationshintergrund
;
Biodeutscher (Jargon) (Neologismus)
signalrot (fachspr.)
;
neonrot
;
leuchtrot (fachspr.)
;
feuerwehrrot [ugs.]
(sich) ein grünes Image zulegen
;
(sich) umweltfreundlich darstellen
;
(einem Produkt) (Unternehmen ...) ein umweltfreundliches Mäntelchen umhängen (fig.)
;
(sich) umweltbewusst präsentieren
;
(sich / etwas) auf grün trimmen
;
Greenwashing betreiben (Neologismus) (Hauptform)
Derailing (betreiben) (Neologismus) (engl.)
;
(den) Fokus der Diskussion (gezielt) verschieben
d (Abkürzung)
;
divers (Neologismus) (Hauptform)
;
(als) weder männlich noch weiblich (bezeichnet)
;
(als) nicht männlich und nicht weiblich (bezeichnet)
verbrannt sein [ugs.] (Neologismus, fig.)
;
nicht mehr benutzt werden können
;
(schon) benutzt worden sein
;
(bereits) verbraucht worden sein
;
(schon) verbraten haben [ugs.]
sich einspielen
;
(die) Anlaufschwierigkeiten überwinden
;
(sich) zurechtruckeln (Neologismus) (fig.)
mit mir nicht! [ugs.]
;
da bin ich raus [ugs.] (Neologismus)
;
was mich angeht: nein
;
ich bin raus [ugs.] (Neologismus)
;
(etwas) kommt für mich nicht in Frage
;
ohne mich! [ugs.]
auf Sicht fahren (Neologismus) (fig.)
;
Veränderungen schrittweise vornehmen
;
vorsichtig agieren
in dichter Folge
;
kurz hintereinander [ugs.]
;
eng getaktet (fachspr.)
;
in rascher Folge
;
in schneller Folge
;
bam) (bam, bam (ugs., Neologismus, engl.)
;
dichtauf
Ich weiß gar nicht, was du willst! [ugs.]
;
Ich weiß nicht) (was du (immer) hast! [ugs.]
;
Läuft doch! [ugs.] (Neologismus)
(zwanglose) Outdoor-Party feiern
;
cornern (Neologismus)
Namedropping (Neologismus) (engl.)
;
Namen beiläufig erwähnen
;
mit (prominenten) Namen um sich werfen
(etwas) breitflächig einführen
;
(mit einem Angebot) in die Fläche gehen
;
(ein Angebot) in die Fläche bringen
;
(in der Fläche / breit) ausrollen (fachspr.) (Jargon, Marketing, Neologismus)
woke (Adjektiv) (Jargon) (Neologismus, aufwertend, engl., Hauptform)
;
aktiv gegen Diskriminierung
;
sensibilisiert für soziale Ungerechtigkeiten
Neocortex (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Neokortex (griechisch) (lat.)
Neonatizid
;
Neugeborenentötung
;
Tötung eines neugeborenen Kindes
akzeptierbar [ugs.]
;
(für jemanden) in Frage kommen [ugs.]
;
akzeptanzfähig [geh.] (Papierdeutsch)
;
anschlussfähig (für jemanden) (Neologismus)
(sich) als (Mann / Frau / divers / ...) interpretieren
;
als (Mann / Frau / divers / ...) gelesen werden wollen (Jargon) (Neologismus)
;
(sich) als (Mann / Frau / divers / ...) fühlen
;
(sich) als (Mann / Frau / divers / ...) identifizieren
Schuldzuweisung(en)
;
Blame Game (Neologismus) (engl.)
Bürgerhartz [ugs.] (Neologismus, abwertend)
;
Bürgergeld
Leak (Neologismus) (engl.)
;
Datenleck
schnell lernen (müssen)
;
schnell dazulernen
;
viel in kurzer Zeit lernen
;
(eine) hohe Lernkurve (haben) [ugs.] (Neologismus, fig.)
;
(eine) steile Lernkurve (haben) (Neologismus) (fig.)
Neuhirnmantel
;
Neopallium (fachspr.) (griechisch, Hauptform, lat.)
Grand Total: 90 match(es) found.
Search further for "neo...,Neo...":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners