Neo-Jazz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for Neo-Jazz

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	"Der Bajazzo" (von Leoncavallo / Werktitel) [mus.]	'I Pagliacci' (by Leoncavallo / work title)
	Interpretation {f}; Fassung {f}; Version {f} (einer Rolle / eines Musikstücks) [art] [mus.]	rendition; rendering (of a role / a piece of music)
	eine szenische Aufführung / Fassung einer Oper	a concert rendition of an opera
	eine Jazzinterpretation / Jazzversion von Mozarts Klaviersonate in C	a jazz rendition of Mozart's piano sonata in C
	seine Interpretation von Hamlets berühmtem Monolog	his rendition of Hamlet's famous soliloquy
	das Bravourstück in einer Version für zwei Klaviere spielen	to perform a piano duo rendition of the bravura piece
	Sie wird ihre größten Hits in einer neuen Livefassung singen.	She will perform a new live rendition of her greatest hits.
	Jazzmusiker {m} [mus.]	jazz musician; jazzman
	Jazzmusiker {pl}	jazz musicians; jazzmen
	Jazzmusiker, der nach Noten spielt	paper man [Am.] [slang]
	Konzert {n} (musikalische Aufführung) [mus.]	concert
	Konzerte {pl}	concerts
	Abonnementskonzert {n}	subscription concert
	Jazzkonzert {n}	jazz concert
	Neujahrskonzert {m}	New Year's concert
	Rockkonzert {n}	rock concert
	Sinfoniekonzert {n}	symphony concert
	Weihnachtskonzert {n}	Christmas concert
	etw. für etw. vorsehen {vt}	to slate sth. for sth. [Am.].; to slate to do sth. [Am.]
	vorsehend	slating
	vorgesehen	slated
	Sie war als sein Nachfolger vorgesehen.	She was slated to be his successor.
	Das Haus ist zum Abriss vorgesehen.	The house is slated for demolition.
	Die Sendung ist für Ende Juni vorgesehen.	The show is slated for late June.
	Es ist geplant, dass sie nächstes Jahr beim Jazzfestival auftritt.	She is slated to appear at the jazz festival next year.