A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Jungbrunnen
Jungbürger
Jungdachs
Jungdamen- und -herrenkomitee
Junge
Junge aufziehen
Junge bekommen
Junge haben
Jungenklasse
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: junge
Word division: Jun·ge
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Junge
haben
;
zur Arterhaltung beitragen (biologisch)
;
Kinder in die Welt setzen
;
(sich) vermehren
;
Kinder kriegen [ugs.]
;
(sich) reproduzieren (fachspr.) (biologisch)
;
vermehren
;
Kinder haben
;
(sich) fortpflanzen
;
(sich) vermehren wie die Karnickel [ugs.] [pej.]
(
junge
s) Ding
;
Mieze [ugs.] (sexualisiert)
;
junge
Frau (Hauptform)
;
Girl [ugs.]
;
Mädchen
;
Dirn(e) (regional) (veraltet)
;
junge
Dame
;
Deern [Norddt.]
;
Maid (poetisch) (veraltet)
;
Mädel [ugs.]
;
Fräulein (veraltet)
Kleiner [ugs.]
;
Kerlchen
;
Bube
;
Junge
(Hauptform) [Norddt.]
;
Bengel
;
Pimpf (veraltet)
;
Wicht
;
Jungchen
;
Knirps
;
Bub (Hauptform) [Süddt.]
;
Knabe
;
Steppke [ugs.] (berlinerisch)
;
Kurzer [ugs.]
Wünscher
;
Unter (Kartenspiel)
;
Bauer (Kartenspiel)
;
Bube
;
Junge
Galgenstrick (selten) (veraltend)
;
schwerer
Junge
[ugs.]
;
kriminelles Element
;
Schächer (biblisch)
;
Halunke
;
Galgenvogel (selten) (veraltend)
;
Schurke
;
Krimineller
;
Bandit
;
Verbrecher (Hauptform)
;
Gangster
Kätzchen
;
Katzenbaby
;
Jungkatze
;
Kätzlein
;
junge
Katze
;
Kitten (engl.)
;
Katzenwelpe (fachspr.)
;
Kitte [Norddt.]
;
Katzenkind
;
Katzen
junge
s
Sohn (Hauptform)
;
Sohnemann [ugs.]
;
Filius [geh.] (lat.)
;
Stammhalter [ugs.]
;
(mein)
Junge
;
Junior
;
(...) junior
junge
Dame
;
Mademoiselle (franz.)
;
Fräulein (veraltet)
;
Demoiselle (franz.) (veraltet)
;
unverheiratete Frau
Jugendjahre
;
Jugend (Hauptform)
;
Jugendalter
;
(jemandes) frühe Zwanziger
;
Sturm- und Drangjahre
;
Sturm-und-Drang Zeit
;
junge
s Erwachsenenalter
;
(jemandes) wilde Zeit(en)
;
Jahre als
junge
r Erwachsener
;
junge
Jahre
;
Jugendzeit
;
wilde Jahre
Turteltauben [ugs.] (auch ironisch, fig.)
;
das
junge
Glück
;
verliebtes Paar
;
Turteltäubchen [ugs.]
;
Liebespaar (Hauptform)
;
die (beiden) Verliebten
;
Paar
;
Pärchen
Junge
füttern
;
atzen (fachspr.) (Jägersprache)
von Kind auf
;
von frühester Jugend an
;
schon als ganz kleines Kind
;
seit seiner (ihrer) frühesten Kindheit
;
seit seiner (ihrer) frühesten Kinderzeit
;
von Kindesbeinen an
;
von Kindheit an
;
seit Kindestagen
;
von der Wiege an
;
schon als ganz kleiner
Junge
(männl.)
;
von frühester Kindheit an
;
schon als ganz
junge
s Mädchen (weibl.)
;
seit seiner (ihrer) frühesten Jugend
;
von klein auf (Hauptform)
;
von Kindestagen an
;
seit Kindertagen
;
von klein an
höhere Tochter (veraltend)
;
Mädchen aus besserem Hause
;
(
junge
) Frau aus gutbürgerlichen Verhältnissen
neue Aktie
;
junge
Aktie
farblos [geh.] (fig.)
;
angepasst
;
lieb und nett (aber...)
;
unspektakulär
;
nicht besonders in Erscheinung tretend
;
unscheinbar
;
konturlos
;
harmlos
;
ohne Ecken und Kanten
;
unauffällig
;
nette(r) (
Junge
) von nebenan (variabel)
;
nach nichts aussehen(d) [ugs.]
junge
Frau (Anrede) (Hauptform)
;
(meine) Gnädigste (Anrede)
;
Verehrteste (ironisch)
;
Sie da [ugs.]
;
gnädige Frau (Anrede) (förmlich) (veraltet)
;
gute Frau [ugs.]
;
Frollein [ugs.] (salopp)
;
Sweetie (Anrede) [ugs.] (salopp)
;
Baby (Anrede) [ugs.] (salopp)
;
Fräulein [ugs.] (veraltet)
;
Herzchen (Anrede) (leicht herablassend) [ugs.]
;
Schätzchen (Anrede) (leicht herablassend) [ugs.]
;
Kleine (Anrede) (auch herablassend) [ugs.]
;
gnä' Frau (veraltet)
;
Frolleinchen (familiär) [ugs.] (veraltend)
;
Mädels (Anrede) [ugs.]
(die)
junge
n Kräfte
;
Nachwuchs
;
junge
Garde
;
(eine) neue Generation (von)
;
(die)
junge
n Talente
;
(die)
Junge
n [ugs.]
könntest du (...) (vielleicht)
;
tu mir die Liebe (und) (floskelhaft)
;
wenn Sie (mir) freundlicherweise (...) (floskelhaft)
;
bitte (Aufforderung)
;
sind Sie (bitte) so nett (und) [ugs.] (floskelhaft)
;
sei so nett und (...) (floskelhaft)
;
wie wär's) (wenn (...)
;
(...) wenn ich bitten dürfte [geh.] (ironisierend)
;
wenn Sie so freundlich wären (floskelhaft) (variabel)
;
sei ein guter
Junge
und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
sei ein braves Mädchen und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
wenn's Ihnen nichts ausmacht
;
sei so gut und (...) (floskelhaft)
;
wenn Sie (mir) bitte (...) würden (floskelhaft)
;
könnten Sie (...) (vielleicht)
;
ich wäre Ihnen dankbar) (wenn Sie (...) (floskelhaft)
;
seien Sie so gut und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
ich wäre Ihnen (sehr) verbunden (wenn) (floskelhaft)
;
sei ein Schatz und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
Du bist ein Schatz! [ugs.] (floskelhaft)
unerwachsen
;
wie ein Schul
junge
;
dummer
Junge
;
unreif
;
kleines Kind [ugs.]
(die) Jugend
;
junge
Menschen
;
junge
s Gemüse [ugs.] (fig., scherzhaft-ironisch)
;
junge
Leute
;
(die) Jungschen [ugs.] (regional)
;
nachwachsende Generationen
;
junge
s Volk
werfen (Säugetier)
;
Junge
bekommen (Hauptform)
;
(ein)
Junge
s bekommen
;
gebären
;
kalben (Kuh) (Wal, Elefant ...)
;
junge
n
aufgeblüht (fig.)
;
frisch wie eine Rose [geh.]
;
jugendfrisch
;
frisch wie der
junge
Morgen
auf 'netter
Junge
von nebenan' machen
;
auf Sonnyboy machen
;
(seinen) Charme spielen lassen
;
(eine) Charmeoffensive starten
;
(sich) von seiner liebenswürdigen Seite zeigen
als (kleiner)
Junge
;
im Knabenalter
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "junge":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners