|
|
|
48 similar results for both and Search single words: both · and |
Tip: | Spell check / suggestions: word? |
|
|
Spanish |
German |
|
el botón de mando {m} [técn.] |
Bedienungsknopf {m} [techn.] | |
|
el botón de mando {m} |
Betätigungsknopf {m} | |
|
el mandado {m} |
Botengang {m} | |
|
la orquídea grande {f} [bot.] |
das Hohe Knabenkraut {n} [bot.] (Dactylorhiza elata, auch Hohe Fingerwurz) | |
|
el hilandero de la vid {m} [zool.] |
der Bekreuzte Traubenwickler {m} [zool.] (Lobesia botrana) | |
|
la lavanda {f} [bot.] |
der Echte Lavendel {m} [bot.] (Lavandula angustifolia, auch L. officinalis, L. vera) | |
|
el té de Miranda {m} [bot.] |
der Echte Steinsame {m} [bot.] (Lithospermum officinale) | |
|
la lavanda de mar {f} [bot.] |
der Gewöhnliche Strandflieder {m} [bot.] (Limonium vulgare) | |
|
el tomillo andaluz {m} [bot.] (también real, cabezudo, carrasqueño, aceitunero) |
der Kopfige Thymian {m} [bot.] (Thymus capitatus) | |
|
la lavanda marina {f} [bot.] |
der Schmalblättrige Strandflieder {m} [bot.] (Limonium narbonense) | |
|
la angélica grande {f} [bot.] (homeopatía, también púrpura de tallo de angélica) |
die Amerikanische Engelwurz {f} [bot.] (Homöopathie, Angelica atropurpurea, auch Purpur-Engelwurz) | |
|
la púrpura de tallo de angélica {f} [bot.] (homeopatía, también angélica grande) |
die Amerikanische Engelwurz {f} [bot.] (Homöopathie, Angelica atropurpurea, auch Purpur-Engelwurz) | |
|
el fresno norteño {m} [bot.] (también fresno común, fresno grande) |
die Gemeine Esche {f} [bot.] (Fraxinus excelsior, auch Gewöhnliche Esche, Hohe Esche) | |
|
el fresno común {m} [bot.] (también fresno norteño, fresno grande) |
die Gemeine Esche {f} [bot.] (Fraxinus excelsior) | |
|
el fresno grande {m} [bot.] (también fresno común, norteño) |
die Gemeine Esche {f} [bot.] (Fraxinus excelsior) | |
|
el fresno norteño {m} [bot.] (también fresno común, fresno grande) |
die Gemeine Esche {f} [bot.] (Fraxinus excelsior) | |
|
el fresno común {m} [bot.] (también fresno norteño, fresno grande) |
die Gewöhnliche Esche {f} [bot.] (Fraxinus excelsior, auch Gemeine Esche, Hohe Esche) | |
|
el fresno grande {m} [bot.] (también fresno norteño, fresno común) |
die Hohe Esche {f} [bot.] (Fraxinus excelsior, auch Gemeine Esche, Gewöhnliche Esche) | |
|
la orquídea grande {f} [bot.] |
die Hohe Fingerwurz {f} [bot.] (Dactylorhiza elata, auch Hohes Knabenkraut) | |
|
el mirasol grande {m} [zool.] |
die Südamerikanische Rohrdommel {f} [zool.] (Botaurus pinnatus) | |
|
la escanda {f} [bot.] |
Dinkel {m} [bot.] (Triticum spelta) | |
|
la ziranda {f} [bot.] [Mx.] |
Feigenbaum {m} [bot.] (Ficus carica) | |
|
la hierba de San Andrés {f} [bot.] |
Giersch {m} [bot.] (Aegopodium podagraria) | |
|
la banda de botones {f} [textil.] |
Knopfleiste {f} [textil.] | |
|
el tomillo aceitunero {m} [bot.] (también real, andaluz, cabezudo, carrasqueño) |
Malta-Thymian {m} [bot.] (Coridothymus capitatus, auch Kopfiger Thymian) | |
|
el tomillo cabezudo {m} [bot.] (también real, andaluz, carrasqueño, aceitunero) |
Maltathymian {m} [bot.] (Coridothymus capitatus, auch Malta-Thymian, auch Kopfiger Thymian) | |
|
el tomillo real {m} [bot.] (también andaluz, cabezudo, carrasqueño) |
Malta-Thymian {m} [bot.] (Coridothymus capitatus, auch Maltathymian, Kopfiger Thymian) | |
|
el tomillo carrasqueño {m} [bot.] (también andaluz, cabezudo) |
Malta-Thymian {m} [bot.] (Coridothymus capitatus) | |
|
el jaracandá {m} [bot.] (también jacaranda, tarco) |
Palisanderholzbaum {m} [bot.] (Jacaranda mimosifolia) | |
|
el tarco {m} [bot.] (también jacarandá, jacaranda) |
Palisanderholzbaum {m} [bot.] (Jacaranda mimosifolia) | |
|
la asanda {f} [bot.] |
Pfefferminze {f} [bot.] (Mentha sativa) | |
|
el trigo blando {m} [bot.] |
Saatweizen {m} [bot.] (Triticum aestivum) | |
|
el mandabelar {m} [bot.] |
Sandsegge {f} [bot.] (Carex arenaria, auch Sand-Segge, Soldatensegge) | |
|
el mandabelar {m} [bot.] |
Sand-Segge {f} [bot.] (Carex arenaria, auch Sandsegge, Soldatensegge) | |
|
la zarzaparrilla alemana {f} [bot.] (también mandelabar) |
Sandsegge {f} [bot.] (Carex arenaria, auch Soldatensegge) | |
|
la escanda {f} [bot.] (también espelta) |
Spelz {m} [bot.] (Triticum spelta, auch Dinkel) | |
|
la espelta {f} [bot.] (también escanda) |
Spelz {m} [bot.] (Triticum spelta, auch Dinkel) | |
|
el frijol de palo {m} [bot.] [Am.L.] (también gandul, guandú, guandul) |
Straucherbse {f} [bot.] (auch Taubenerbse, Cajanus cajan) | |
|
el gandul {m} [bot.] [Am.L.] (también guandú, guandul, frijol de palo) |
Straucherbse {f} [bot.] (auch Taubenerbse, Cajanus cajan) | |
|
el guandú {m} [bot.] [Am.L.] (también gandul, guandul, frijol de palo) |
Straucherbse {f} [bot.] (auch Taubenerbse, Cajanus cajan) | |
|
el guandul {m} [bot.] [Am.L.] (también gandul, guandú, frijol de palo) |
Straucherbse {f} [bot.] (auch Taubenerbse, Cajanus cajan) | |
|
el cuernecillo grande {m} [bot.] |
Sumpfhornklee {m} [bot.] (Lotus pedunculatus) | |
|
el frijol de palo {m} [bot.] [Am.L.] (también gandul, guandú, guandul) |
Taubenerbse {f} [bot.] (auch Straucherbse, Cajanus cajan) | |
|
el gandul {m} [bot.] [Am.L.] (también guandú, guandul, frijol de palo) |
Taubenerbse {f} [bot.] (auch Straucherbse, Cajanus cajan) | |
|
el guandú {m} [bot.] [Am.L.] (también gandul, guandul, frijol de palo) |
Taubenerbse {f} [bot.] (auch Straucherbse, Cajanus cajan) | |
|
el guandul {m} [bot.] [Am.L.] (también gandul, guandú, frijol de palo) |
Taubenerbse {f} [bot.] (auch Straucherbse, Cajanus cajan) | |
|
la madera blanca {f} [bot.] (también madra blanda) |
Weichholz {n} [bot.] | |
|
el trigo blando {m} [bot.] |
Weichweizen {m} [bot.] (Triticum aestivum) | |
Translations provided by www.myjmk.com. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|