DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1599 similar results for TEQ-
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  Portuguese

beharren auf; bestehen auf teimar

drängen; nicht nachgeben [listen] teimar

berechtigt [listen] autorizado; legítimo

berechtigt sein zu ter direito a

Bericht {m} [listen] relatório {m}

technischer Bericht relatório {m} tecnico; memoria {f}

eingesetzt (Teil) [listen] colocado; posto

eingesetzt (Amt) [listen] empossado {num} cargo

Einstellungen {pl} [techn.] [listen] ajustes; ajustagens {pl}

Einstellungen; Haltungen {pl} [listen] opinões {pl}

Erde {f} [listen] terra {f}; Terra {f}

seltene Erden terras raras

Gebirge {n} [geol.] [listen] montanha {f}; maciço {m}; terreno {m}; cadeia {f} de montanha {f}; serra {f}

unverritztes Gebirge terreno {m} virgem

hätte [listen] tivesse (conjuntivo pretérito imperfeito)

Wenn ich Zeit hätte, ginge ich ins Kino. Se eu tivesse tempo, iria para o cinema.

Hode {f} [anat.] testículo

Hoden {pl} [listen] testículos

Kloß {m} [cook.] nhoque {m}; bolinho {m}; almôndega {f}

einen Kloß im Hals haben ter um nó na garganta

Kristallisation {f} [chem.] [techn.] cristalização {f}

gemeinsame Kristallisation sincristalização {f}

Nachwuchs {m} [listen] descendência {f}; os filhos {pl}; nova geração {f};

Nachwuchs bekommen ter um bebê [Bra.] ter um bebé [Pt.]

operativ {adj} [med.] cirúrgico {adj}

konservative und operative Therapiemöglichkeiten possibilidades conservativas e cirúrgicas de terapia

Schüttelfrost {m}; Schauder {m}; Schauer {m} calafrio {m}

Mich fröstelt. Tenho calafrios.

Schwindel {m}; Schwindelgefühl {n} tontura [f}

Mir ist schwindlig. Tenho tonturas.

teilen (z.B. Freude) [listen] compartilhar

Anteil nehmen an compartilhar em

Teilgebiet {n} [geogr.] parte de região

Teilgebiet {n} domínio m, parte {f}

überstürzt handeln andar a toque de caixa

(u.U. von jmd. gezwungen/angestiftet)

Versuch {m} [listen] ensaio {m}; teste {m}; experiência {f}

Versuch durchführen ensaiar

wenigstens; zumindest {adv} [listen] [listen] sequer

nicht einmal nem sequer

← More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners