policroma : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for policroma

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Spanish
	andere Filme, für mehrfarbige Aufnahmen [EU]	Las demás películas para fotografía en colores (policroma)
	andere, für mehrfarbige Aufnahmen [EU]	Los demás, para fotografía en colores (policroma)
	Filme, fotografisch, sensibilisiert, in Rollen, unbelichtet, gelocht, für mehrfarbige Aufnahmen, mit einer Breite <= 16 mm und einer Länge von <= 14 m (ausg. aus Papier, Pappe oder Spinnstoffen) [EU]	Películas fotográficas en rollos, sensibilizadas, sin impresionar, perforadas, para fotografía en colores "policroma", de anchura ≤; 16 mm y de longitud ≤; 14 m (exc. de papel, de cartón o de textiles)
	Filme, fotografisch, sensibilisiert, in Rollen, unbelichtet, gelocht, für mehrfarbige Aufnahmen, mit einer Breite von 14 m (ausg. aus Papier, Pappe oder Spinnstoffen) [EU]	Películas fotográficas en rollos, sensibilizadas, sin impresionar, perforadas, para fotografía en colores "policroma", de anchura ≤; 16 mm y de longitud > 14 m (exc. de papel, de cartón o de textiles)	14 m (exc. de papel, de cartón o de textiles)','policroma','de','es',this);">
	Filme, fotografisch, sensibilisiert, in Rollen, unbelichtet, gelocht, für mehrfarbige Aufnahmen, mit einer Breite von > 16 bis 35 mm und einer Länge von <= 30 m (ausg. aus Papier, Pappe oder Spinnstoffen sowie für Diapositive oder Sofortbild-Rollfilme) [EU]	Películas fotográficas en rollos, sensibilizadas, sin impresionar, perforadas, para fotografía en colores "policroma", de anchura > 16 mm pero ≤; 35 mm y de longitud ≤; 30 m (exc. de papel, de cartón o de textiles, así como películas para diapositivas y películas autorrevelables en rollos)	16 mm pero ≤ 35 mm y de longitud ≤ 30 m (exc. de papel, de cartón o de textiles, así como películas para diapositivas y películas autorrevelables en rollos)','policroma','de','es',this);">
	Filme, fotografisch, sensibilisiert, in Rollen, unbelichtet, gelocht, für mehrfarbige Aufnahmen, mit einer Breite von > 16 bis 35 mm und einer Länge von <= 30 m, für Diapositive [EU]	Películas fotográficas en rollos, sensibilizadas, sin impresionar, perforadas, para fotografía en colores "policroma", de anchura > 16 mm pero ≤; 35 mm y de longitud ≤; 30 m, para diapositivas	16 mm pero ≤ 35 mm y de longitud ≤ 30 m, para diapositivas','policroma','de','es',this);">
	Filme, fotografisch, sensibilisiert, in Rollen, unbelichtet, gelocht, für mehrfarbige Aufnahmen, mit einer Breite von > 35 mm (ausg. aus Papier, Pappe oder Spinnstoffen) [EU]	Películas fotográficas en rollos, sensibilizadas, sin impresionar, perforadas, para fotografía en colores "policroma", de anchura > 35 mm (exc. de papel, de cartón o de textiles)	35 mm (exc. de papel, de cartón o de textiles)','policroma','de','es',this);">
	Filme, fotografisch, sensibilisiert, in Rollen, unbelichtet, ungelocht, mit einer Breite von <= 105 mm, für mehrfarbige Aufnahmen (ausg. aus Papier, Pappe oder Spinnstoffen) [EU]	Películas fotográficas en rollos, sensibilizadas, sin impresionar, sin perforar, de anchura ≤; 105 mm, para fotografía en colores "policroma" (exc. de papel, de cartón o de textiles)
	Filme, fotografisch, sensibilisiert, in Rollen, unbelichtet, ungelocht, mit einer Breite von > 610 mm und einer Länge von > 200 m, für mehrfarbige Aufnahmen (ausg. aus Papier, Pappe oder Spinnstoffen) [EU]	Películas fotográficas en rollos, sensibilizadas, sin impresionar, sin perforar, de anchura > 610 mm y longitud > 200 m, para fotografía en colores "policroma" (exc. de papel, de cartón o de textiles)
	für mehrfarbige Aufnahmen [EU]	Para fotografía en colores (policroma)
	mit einer Breite von mehr als 610 mm und einer Länge von mehr als 200 m, für mehrfarbige Aufnahmen [EU]	De anchura superior a 610 mm y longitud superior a 200 m, para fotografía en colores (policroma)
	Papiere, Pappen und Spinnstoffwaren, fotografisch, sensibilisiert, unbelichtet, für mehrfarbige Aufnahmen (ausg. in Rollen mit einer Breite von > 610 mm) [EU]	Papel, cartón y textiles, fotográficos, sensibilizados, sin impresionar, para fotografía en colores "policroma" (exc. en rollos de anchura > 610 mm)	610 mm)','policroma','de','es',this);">
	Platten und Planfilme, fotografisch, sensibilisiert, unbelichtet, für mehrfarbige Aufnahmen, aus Stoffen aller Art (ausg. Papier, Pappe oder Spinnstoffe sowie Platten und Planfilme, bei denen mindestens eine Seite > 255 mm misst sowie Sofortbild-Planfilme) [EU]	Placas y películas planas, fotográficas, sensibilizadas, sin impresionar, para fotografía en colores "policroma" (exc. de papel, de cartón o de textiles, así como las placas y películas en las que por lo menos un lado sea > 255 mm y las películas planas autorrevelables)	255 mm y las películas planas autorrevelables)','policroma','de','es',this);">
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.