Erhaltungsgebiet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Erhaltungsgebiet

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	BEG Besonderes Erhaltungsgebiet [EU]	ZEC Zona Especial de Conservación
	Das Schutzgebiet wird gemäß Natura 2000 als Besonderes Erhaltungsgebiet (SAC, Special Area of Conservation) bezeichnet. [EU]	El lugar protegido ha sido designado zona especial de conservación (ZEC) conforme a Natura2000.
	Hier können drei verschiedene Arten von Daten betroffen sein: das Datum, an dem das Gebiet als besonderes Schutzgebiet (BSG) eingestuft wurde, das Datum, an dem das Gebiet als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung (GGB) vorgeschlagen wurde, und das Datum, an dem das Gebiet auf nationaler Ebene als besonderes Erhaltungsgebiet (BEG) ausgewiesen wurde. [EU]	Cabe la posibilidad de introducir tres fechas obligatorias: la fecha de clasificación del lugar como ZEPA; la fecha de la propuesta del lugar LIC; la fecha de designación del lugar como ZEC a nivel nacional.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.