DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

2 results for 14400
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Die Exponierung besteht für Super-Senior-Titel und Class-A-Notes, für die MBIA Hedging betreibt (14,4 Mrd. EUR), und für von der KBC gehaltene Super-Senior-, Super-Mezzanine-Titel und Class-A-Notes (insgesamt 5,5 Mrd. EUR). [EU] Dicha exposición consiste en 14400 millones EUR de títulos de crédito super-senior y de clase A cubiertos por MBIA y en 5500 millones de títulos de crédito super-senior, super-mezzanine y de clase A retenidos por KBC [17].

Infolge der im März 2009 erfolgten Umstrukturierung des spezialisierten Versicherers Municipal Bond Insurance Association (nachstehend "MBIA" genannt), der einen erheblichen Teil des CDO-Portfolios der KBC (14,4 Mrd. EUR) rückversichert, erhöhte sich das Kontrahentenrisiko und die Exponierung der KBC gegenüber MBIA. [EU] La reestructuración de la aseguradora monoline Municipal Bond Insurance Association (en lo sucesivo, «MBIA»), reaseguradora de una parte significativa de la cartera de CDO de KBC (14400 millones EUR), incrementó en 2009 el riesgo de incumplimiento de los compromisos adquiridos y la exposición a MBIA.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners