organismelor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for organismelor

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Pentru protecț;ia apei freatice/organismelor acvatice, nu aplicaț;i pe sol (să; se specifice tipul de sol sau situaț;ia în cauză;)!" [EU]	Pentru protecț;ia apei freatice/organismelor acvatice, nu aplicaț;i pe sol (să se specifice tipul de sol sau situaț;ia în cauză;)!'
	Pentru protecț;ia apei freatice/organismelor din sol, nu aplicaț;i acest produs sau alt produs care conț;ine (identificaț;i substanț;a activă; sau clasa corespunză;toare, după; caz) mai mult de (să; se specifice perioada de timp sau frecvenț;a tratamentelor)!" [EU]	Pentru protecț;ia apei freatice/organismelor din sol, nu aplicaț;i acest produs sau alt produs care conț;ine (identificați substanț;a activă; sau clasa corespunză;toare, după; caz) mai mult de (să se specifice perioada de timp sau frecvenț;a tratamentelor)!'
	Pentru protecț;ia organismelor acvatice/plantelor ne-ț;intă/artropodelor/insectelor ne-ț;intă respectaț;i o zonă; tampon netratată; de (să; se specifice distanț;a) până; la terenul necultivat/apa de suprafaț;ă!" [EU]	Pentru protecț;ia organismelor acvatice/plantelor ne-ț;intă/artropodelor/insectelor ne-ț;intă respectaț;i o zonă; tampon netratată; de (să se specifice distanț;a) până; la terenul necultivat/apa de suprafaț;ă!'
	Pentru protecț;ia organismelor acvatice/plantelor ne-ț;intă nu aplicaț;i pe suprafeț;e impermeabile precum asfalt, ciment, pavaj, cale ferată; sau în alte situaț;ii în care există; risc mare de scurgere!" [EU]	Pentru protecț;ia organismelor acvatice/plantelor ne-ț;intă nu aplicaț;i pe suprafeț;e impermeabile precum asfalt, ciment, pavaj, cale ferată; sau în alte situaț;ii în care există; risc mare de scurgere!'
	RO Pentru protecț;ia apei freatice/organismelor acvatice, nu aplicaț;i pe sol (să; se specifice tipul de sol sau situaț;ia о;n cauză;)! [EU]	RO Pentru protecț;ia apei freatice/organismelor acvatice, nu aplicaț;i pe sol (să se specifice tipul de sol sau situaț;ia în cauză;)!
	RO Pentru protecț;ia organismelor acvatice/plantelor ne-ț;intă/artropodelor/ insectelor ne-ț;intă respectaț;i o zonă; tampon netratată; de (să; se specifice distanț;a) pв;nă la terenul necultivat/ apa de suprafaț;ă! [EU]	RO Pentru protecț;ia organismelor acvatice/plantelor ne-ț;intă/artropodelor/ insectelor ne-ț;intă respectaț;i o zonă; tampon netratată; de (să se specifice distanț;a) până; la terenul necultivat/ apa de suprafaț;ă!
	RO Pentru protecț;ia organismelor acvatice/plantelor ne-ț;intă nu aplicaț;i pe suprafeț;e impermeabile precum asfalt, ciment, pavaj, cale ferată; sau о;n alte situaț;ii о;n care există; risc marй; de scurgere! [EU]	RO Pentru protecț;ia organismelor acvatice/plantelor ne-ț;intă nu aplicaț;i pe suprafeț;e impermeabile precum asfalt, ciment, pavaj, cale ferată; sau în alte situaț;ii în care există; risc maré de scurgere!
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.