Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
German
Spanish
drehen
dar
vueltas
drehen
girar
Drehen
{n}
[techn.]
el
torneado
{m}
[técn.]
drehen
{v}
(
Kino
)
rodar
{v}
(cinematografía)
drehen
{v}
ladear
{v}
drehen
{v}
[techn.]
(
Metall
)
tornear
{v}
[técn.] (metal)
drehen
{v}
(
um
drehen
)
volver
{v}
drehen
{v}
(
Zigarette
)
liar
{v}
drehen
{v}
(
Zigarre
)
torcer
{v}
auf
Stellung
9.00
Uhr
drehen
colocar
en
posición
9.00
horas
bis
zum
Anschlag
drehen
girar
hasta
el
tope
das
Drehen
im
Kreis
{n}
(
Pferd
)
los
escarceos
{m.pl} (caballo)
das
Fähnchen
nach
dem
Wind
drehen
arrimarse
al
sol
que
más
calienta
den
Bug
drehen
{v}
[naut.]
aproar
{v}
[naut.]
den
Kopf
drehen
(
zurücksehen
)
volver
la
cabeza
die
Daumen
drehen
hacer
el
molinete
die
Fahne
nach
dem
Wind
drehen
arrimarse
al
sol
que
más
calienta
die
Fahne
nach
dem
Wind
drehen
[fig.]
cambiar
de
camisa
[fig.]
die
Fahne
nach
dem
Wind
drehen
[fig.]
cambiar
de
chaqueta
[fig.]
die
Fahne
nach
dem
Wind
drehen
[fig.]
ser
un
veleta
[fig.]
Däumchen
drehen
[fig.]
aburrirse
{v}
Däumchen
drehen
[fig.]
(
sich
langweilen
)
rascarse
la
barriga
[fig.]
(aburrirse)
durch
den
Fleischwolf
drehen
(
auch
figürlich
)
pasar
por
la
picadora
de
carne
(también
figurativo
)
ein
Ding
drehen
{v}
[ugs.]
dar
un
golpe
{v}
[col.]
eine
Ehrenrunde
drehen
{v}
(
spöttisch
für
sitzenbleiben
)
repetir
curso
{v}
eine
Ehrenrunde
drehen
{v}
(
spöttisch
für
sitzenbleiben
)
repetir
el
curso
{v}
einen
Film
drehen
{v}
hacer
cine
{v}
einen
Film
drehen
{v}
rodar
una
película
{v}
eine
Runde
drehen
dar
una
vuelta
eine
Runde
drehen
{v}
(
spazierengehen
)
dar
una
vuelta
{v}
eine
Zigarette
drehen
{v}
liar
un
cigarrillo
{v}
etwas
im
Uhrzeigersinn
drehen
{v}
girar
algo
en
sentido
de
las
agujas
del
reloj
{v}
etwas
im
Uhrzeigersinn
drehen
{v}
girar
algo
en
sentido
de
las
manecillas
del
reloj
{v}
etwas
linksherum
drehen
{v}
girar
algo
a
la
izquierda
{v}
faschieren
{v}
[Ös.]
(
durch
den
Fleischwolf
drehen
,
auch
figürlich
)
pasar
por
la
picadora
de
carne
(también
figurativo
)
Innengewindemeißel
{m}
[techn.]
(
Werkzeug
) (
Drehen
)
la
cuchilla
para
fileteado
interior
{f}
[técn.] (herramienta)
leegierig
drehen
{v}
[naut.]
girar
a
sotavento
{v}
[naut.]
luvgierig
drehen
{v}
[naut.]
girar
a
barlovento
{v}
(navegación)
Pirouetten
drehen
piruetear
{v}
schwojen
{v}
[naut.]
(
Drehen
eines
Schiffes
vor
Anker
)
bornear
{v}
[naut.]
Sein
Fähnchen
nach
dem
Wind
drehen
Cambiar
de
chaqueta
seitwärts
drehen
{v}
pivotear
horizontalmente
{v}
sich
drehen
um
entrañar
{v}
sich
drehen
um
[fig.]
tratarse
de
sich
drehen
um
{v}
[fig.]
girar
en
torno
a
{v}
[fig.]
sich
drehen
um
{v}
rodar
en
torno
de
{v}
sich
drehen
{v}
dar
vueltas
{v}
sich
drehen
{v}
girar
{v}
sich
drehen
{v}
hacer
girar
{v}
sich
drehen
{v}
ladearse
{v}
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.