German | Spanish | |
---|---|---|
daran | a esto | |
daran denken, dass {v} | acordarse de que {v} | |
daran denken | echar de ver | |
daran denken | notar {v} | |
daran denken | observar {v} | |
daran | en esto | |
daran glauben müssen (sterben) | tener que morir | |
daran glauben müssen {v} | pagar el pato | |
daran ist nichts zu ändern | no hay remedio | |
daran ist nicht zu rütteln | es un hecho | |
daran ist nicht zu zweifeln | no hay que dudar | |
ansetzen {v} (daran gehen, sich anschicken) | disponerse a | |
besser ist es, nicht daran zu rühren | peor es meneallo | |
das Schlimme daran ist, dass | lo malo es que | |
er täte gut daran, zu gehen | haría bien en marcharse | |
es ist kein wahres Wort daran | no hay una sola verdad en todo ello | |
ich zweifle daran | lo dudo | |
kein Gedanke daran [ugs.] | ni por asomo [col.] | |
nahe daran | casi | |
Translations provided by www.myjmk.com. |