observar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	observar	anblicken
	observar	ansehen (verwundert)
	observar	beachten
	observar	befolgen
	observar	beobachten
	observar	betrachten
	observar	beäugen
	observar	schauen
	observar	verfolgen
	observar	vermerken
	observar	wahrnehmen
	observar	zuschauen
	observar	zusehen
	observar {v}	beaufsichtigen {v}
	observar {v}	daran denken
	observar la severidad en la forma [jur.]	die Form streng beachten [jur.]
	observar la fecha	die Frist einhalten
	observar dieta {v}	diät leben {v}
	observar un plazo [jur.] (también atender, cumplir)	eine Frist einhalten [jur.]
	observar un régimen de ayuno {v}	eine Hungerkur machen {v}
	observar {v}	gucken {v}
	observar {v}	observieren {v}
	hacer observar que	darauf hinweisen, dass
	atender un plazo [jur.] (también observar, cumplir)	eine Frist einhalten [jur.]
	cumplir un plazo [jur.] (también atender, observar)	eine Frist einhalten [jur.]
	hacer observar la disciplina	in Zucht halten
	deber hacerle observar a alguien que	jemanden darauf aufmerksam machen müssen, dass
	hay que observar las señales del tráfico	man muss die Verkehrszeichen beachten
Translations provided by www.myjmk.com.