Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Zusammenhang
haben
mit
{v}
tener
que
ver
con
{v}
Zusammenhang
{m}
el
contexto
{m}
Zusammenhang
{m}
el
engarce
{m}
[fig.]
Zusammenhang
{m}
el
enlace
{m}
Zusammenhang
{m}
el
hilo
{m}
[fig.]
Zusammenhang
{m}
[fig.]
la
trabazón
{f}
[fig.]
Zusammenhang
{m}
la
coherencia
{f}
Zusammenhang
{m}
la
conexión
{f}
Zusammenhang
{m}
la
ilación
{f}
Zusammenhang
{m}
la
relación
{f}
Zusammenhang
{m}
[phil.]
(
Nexus
)
el
nexo
{m}
[fil.]
aus
dem
Zusammenhang
fuera
de
contexto
aus
dem
Zusammenhang
reißen
descontextualizar
{v}
den
rechtlichen
Zusammenhang
zerreißen
[jur.]
dividirse
la
continencia
de
la
causa
[Es.]
[jur.]
den
Zusammenhang
aufheben
{v}
disociar
{v}
den
Zusammenhang
klarmachen
poner
en
antecedentes
der
rechtliche
Zusammenhang
{m}
[jur.]
la
continencia
de
la
causa
{f}
[Es.]
[jur.]
der
ursächliche
Zusammenhang
{m}
[jur.]
[phil.]
el
nexo
causal
{m}
[jur.]
[fil.]
der
wechselseitige
Zusammenhang
{m}
[phil.]
la
correlación
{f}
[fil.]
die
an
Rundfunkanstalten
und
kollektive
Verwertungsgesellschaften
im
Zusammenhang
mit
der
Veröffentlichung
ihrer
Inhalte
gezahlten
Gebühren
{f.pl}
[jur.]
(
EU-Recht
,
Telekommunikation
)
los
costes
de
transmisión
y
la
retribución
de
los
organismos
de
radiotelevisión
y
los
derechos
satisfechos
a
las
entidades
de
gestión
colectiva
de
los
derechos
de
autor
en
contrapartida
de
la
difusión
{m.pl}
[jur.]
(derecho
comunitario
,
telecomunicaciones
)
im
Zusammenhang
mit
en
relación
con
im
Zusammenhang
stehen
guardar
conexión
in
diesem
Zusammenhang
a
este
respecto
in
Zusammenhang
setzen
hilar
{v}
[fig.]
(relacionar)
in
Zusammenhang
setzen
relacionar
{v}
Translations provided by
www.myjmk.com
.