Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Trennung
{f}
el
desmembramiento
{m}
Trennung
{f}
la
desmembración
{f}
Trennung
{f}
la
desunión
{f}
Trennung
{f}
la
disolución
{f}
Trennung
{f}
la
disyunción
{f}
Trennung
{f}
la
división
{f}
Trennung
{f}
la
segregación
{f}
Trennung
{f}
la
separación
{f}
Trennung
{f}
(
Zwietracht
,
Uneinigkeit
)
el
cisma
{m}
Trennung
{f}
(
Zwietracht
,
Uneinigkeit
)
la
escisión
{f}
die
buchmäßige
Trennung
{f}
[econ.]
la
separación
contable
{f}
[econ.]
die
elektrolytische
Trennung
{f}
[techn.]
(
Metallbearbeitung
)
la
separación
electrolítica
{f}
[técn.]
die
galvanische
Trennung
{f}
[electr.]
el
aislamiento
galvánico
{m}
[electr.]
die
galvanische
Trennung
{f}
[electr.]
la
separación
galvánica
{f}
[electr.]
die
horizontale
Trennung
{f}
la
segregación
horizontal
{f}
die
scharfe
Trennung
{f}
(
Technik
bzw
.
figürlich
)
la
división
tajante
{f}
die
scharfe
Trennung
{f}
(
Technik
bzw
.
figürlich
)
la
separación
tajante
{f}
die
strikte
Trennung
{f}
(
Technik
bzw
.
figürlich
)
la
división
tajante
{f}
die
strikte
Trennung
{f}
(
Technik
bzw
.
figürlich
)
la
separación
tajante
{f}
die
Trennung
des
Viehs
{f}
[agr.]
el
apartado
{m}
[agr.]
die
Trennung
des
Viehs
{f}
[agr.]
la
aparta
{f}
[agr.]
[Ar.] [Cl.]
die
Trennung
durch
Auflösung
{f}
[chem.]
la
separación
por
disolución
{f}
[chem.]
die
Trennung
von
der
Trägerstufe
{f}
(
Raumfahrt
,
Rakete
)
la
separación
del
portador
{f}
[astron.]
die
Trennung
von
der
Trägerstufe
{f}
(
Raumfahrt
,
Rakete
)
la
separación
del
satélite
{f}
[astron.]
die
Trennung
von
Tisch
und
Bett
{f}
[jur.]
(
Eherecht
)
la
separación
de
mesa
y
lecho
{f}
(derecho
matrimonial
)
die
vertikale
Trennung
{f}
la
segregación
vertical
{f}
Lösung
{f}
(
Trennung
)
la
separación
{f}
Schlussmachen
{n}
(
Trennung
,
Bruch
einer
Beziehung
)
la
ruptura
de
la
pareja
{f}
Sezession
{f}
[pol.]
(
Trennung
)
la
secesión
{f}
Translations provided by
www.myjmk.com
.