Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Mannschaft
{f}
el
equipo
{m}
Mannschaft
{f}
el
personal
{m}
Mannschaft
{f}
(
Führungsspitze
)
la
directiva
{f}
Mannschaft
{f}
[mil.]
(
Flugwesen
usw
.)
la
dotación
{f}
[mil.]
(aviación
etc
.)
Mannschaft
{f}
(
militärisch
,
Truppe
)
la
tropa
{f}
Mannschaft
{f}
[naut.]
la
tripulación
{f}
[naut.]
Mannschaft
{f}
[sport]
el
conjunto
{m}
[sport.] (equipo
deportivo
)
anfeuern
(
Mannschaft
)
animar
Anhängerschaft
{f}
(
Mannschaft
,
Verein
)
la
afición
{f}
[col.]
Anhängerschaft
{f}
(
Mannschaft
,
Verein
)
la
fanaticada
{f}
[Am.C.] [Cu.] [Ec.]
Anhängerschaft
{f}
(
Mannschaft
,
Verein
)
la
hinchada
{f}
der
Anhänger
einer
Mannschaft
{m}
[sport]
el
aficionado
a
un
equipo
{m}
[sport.]
der
Anhänger
einer
Mannschaft
{m}
[sport]
el
hincha
de
un
equipo
{m}
[sport.]
der
Fan
einer
Mannschaft
{m}
[sport]
el
hincha
de
un
equipo
{m}
[sport.]
der
Fan
einer
Mannschaft
{m}
[sport]
la
hincha
de
un
equipo
{f}
[sport.]
die
Anhängerin
einer
Mannschaft
{f}
[sport]
la
aficionada
a
un
equipo
{f}
[sport.]
die
Anhängerin
einer
Mannschaft
{f}
[sport]
la
hincha
de
un
equipo
{f}
[sport.]
die
Anhänger
{m.pl} (
Mannschaft
,
Verein
)
la
afición
{f}
[col.]
die
Anhänger
{m.pl} (
Mannschaft
,
Verein
)
la
fanaticada
{f}
[Am.C.] [Cu.] [Ec.]
die
Anhänger
{m.pl} (
Mannschaft
,
Verein
)
la
hinchada
{f}
die
Anhänger
{m.pl} (
Mannschaft
,
Verein
)
la
porra
{f}
[col.] [Mx.] [Am.C.]
die
gegnerische
Mannschaft
{f}
[sport]
el
equipo
rival
{m}
[sport.]
die
Mannschaft
des
baskischen
Fußballvereins
Real
Sociedad
de
Fútbol
aus
Donostia-San
Sebastián
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
los
txuri-urdin
{m.pl} [sport.] (fútbol) [Es.] (vasquismo)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Fútbol
Club
Barcelona
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
conjunto
azulgrana
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (catalanismo)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Fútbol
Club
Barcelona
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
conjunto
blaugrana
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (catalanismo)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Fútbol
Club
Barcelona
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
conjunto
culé
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (catalanismo)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Fútbol
Club
Barcelona
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
equipo
azulgrana
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (catalanismo)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Fútbol
Club
Barcelona
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
equipo
blaugrana
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (catalanismo)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Fútbol
Club
Barcelona
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
equipo
culé
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (catalanismo)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Real
Madrid
Club
de
Fútbol
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
conjunto
madridista
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.]
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Real
Madrid
Club
de
Fútbol
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
equipo
madridista
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.]
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Sevilla
Fútbol
Club
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
conjunto
hispalense
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Sevilla
Fútbol
Club
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
conjunto
nervionense
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Sevilla
Fútbol
Club
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
conjunto
sevillista
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Sevilla
Fútbol
Club
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
equipo
hispalense
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Sevilla
Fútbol
Club
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
equipo
nervionense
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Sevilla
Fútbol
Club
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
equipo
sevillista
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio)
die
Mannschaft
des
Fußballvereins
Villarreal
Club
de
Fútbol
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.]
el
equipo
del
submarino
amarillo
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.]
die
siegreiche
Mannschaft
{f}
el
equipo
ganador
{m}
eine
Mannschaft
aufstellen
formar
un
equipo
eine
Mannschaft
unterstützen
[sport]
ir
por
un
equipo
[sport.]
FC-Barcelona-
Mannschaft
{f}
[sport]
(
Fußball
)
el
equipo
azulgrana
{m}
[sport.] (fútbol)
für
eine
Mannschaft
sein
[sport]
ir
por
un
equipo
[sport.]
in
die
Mannschaft
aufnehmen
[sport]
alinear
{v}
[sport.]
Riege
{f}
(
Mannschaft
)
el
equipo
{m}
zu
einer
Mannschaft
halten
[sport]
ir
por
un
equipo
[sport.]
Translations provided by
www.myjmk.com
.