Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Lied
{n}
el
canto
{m}
Lied
{n}
(
Kirche
)
el
cántico
{m}
Lied
{n}
la
canción
Lied
{n}
la
tonada
{f}
Lied
{n}
la
trova
Lied
{n}
[mus.]
el
tema
{m}
[mus.]
Lied
{n}
[mus.]
el
tono
{m}
Lied
{n}
[mus.]
la
rola
{f}
[mus.]
[col.] [Am.L.]
das
geistliche
Lied
{n}
[relig.]
[mus.]
el
canto
religioso
{m}
[relig.]
[mus.]
das
ins
Ohr
gehende
Lied
{n}
la
canción
pegadiza
{f}
[col.]
das
ist
das
Ende
vom
Lied
(
Abschluss
,
Resümee
)
aquí
se
acaba
el
asunto
das
kubanische
Lied
{n}
[mus.]
el
son
cubano
{m}
[mus.]
das
volkstümliche
Lied
{n}
la
serranilla
{f}
eingängig
sein
[mus.]
(
Lied
,
Melodie
)
ser
pegadizo
[mus.]
(canción,
melodía
)
ein
Lied
summen
{v}
cantar
en
voz
baja
{v}
immer
das
alte
Lied
siempre
la
misma
cantilena
Immer
das
alte
Lied
!
venir
con
la
misma
canción
immer
dasselbe
alte
Lied
singen
[ugs.]
(
auch
figürlich
)
estar
con
la
misma
cantinela
de
siempre
[col.] (también
figurativo
)
Immer
dasselbe
Lied
!
¡Vuelta
con
lo
mismo
!
immer
wieder
dasselbe
Lied
singen
[ugs.]
(
auch
figürlich
)
volver
con
la
misma
canción
[col.] (también
figurativo
)
Lied
chen
{n}
[mus.]
(
Verkleinerungsform
von
Lied
)
la
cancioncita
{f}
[mus.]
(diminutivo
de
canción
)
Lied
chen
{n}
[mus.]
(
Verkleinerungsform
von
Lied
)
la
cancioneta
{f}
[mus.]
(diminutivo
de
canción
)
Lied
chen
{n}
[mus.]
(
Verkleinerungsform
von
Lied
)
la
cantiña
{f}
[mus.]
schmettern
{v}
(
ein
Lied
)
cantar
con
brío
{v}
schmettern
{v}
(
ein
Lied
)
cantar
con
fuerza
{v}
Schnulze
{f}
(
Lied
)
[ugs.]
)
la
canción
sentimental
{f}
von
etwas
ein
Lied
singen
können
(
einen
Sachverhalt
schon
sehr
oft
gehört
haben
)
saber
algo
muy
bien
von
etwas
ein
Lied
singen
können
(
einen
Sachverhalt
schon
sehr
oft
gehört
haben
)
saber
por
experiencia
Weise
{f}
(
das
Lied
)
el
canto
{m}
wes
Brot
ich
ess
,
des
Lied
ich
sing
comer
y
callar
Translations provided by
www.myjmk.com
.