 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| Aräometer {m} [techn.] (für Flüssigkeiten) | el densímetro {m} [técn.] | |
| überlaufen {v} (Flüssigkeiten, z. B. beim Kochen) | desbordar {v} | |
| Bodensatz bilden {v} (meist Flüssigkeiten) | posarse {v} | |
| Bodensatz {m} (in Flüssigkeiten) | la zurrapa {f} | |
| Eindampfen {n} (Flüssigkeiten) | la concentración {f} | |
| Eindicken {n} (Flüssigkeiten) | la concentración {f} | |
| Füllen {n} (Flüssigkeiten) | el envase {m} | |
Hahn {m} (einer Leitung für Flüssigkeiten) ![[listen]](/pics/s1.png "Hahn"){kind=small} |
el bitoque {m} [Mx.] | |
| Hahn {m} (für Flüssigkeiten) |
la llave {f} | |
| klären {v} (Flüssigkeiten, Wein) |
aclarar {v} (líquidos, vino) | |
| Solera {f} [agr.] (Prozess zur Alterung von Flüssigkeiten wie Wein, Bier, Brandy) | la solera {f} [agr.] | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||