BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Bodensatz bilden {v} [agr.] (Weinbau) formar poso {v}

Bodensatz bilden {v} (meist Flüssigkeiten) posarse {v}

Bodensatz {m} [agr.] (Weinbau) la madre {f}

Bodensatz {m} [chem.] la precipitación {f} [chem.]

Bodensatz {m} el asiento {m}

Bodensatz {m} el poso {m}

Bodensatz {m} el residuo {m}

Bodensatz {m} el sarro {m}

Bodensatz {m} el sedimento {m}

Bodensatz {m} (in Flüssigkeiten) la zurrapa {f}

Bodensatz {m} la hez {f}

Bodensatz {m} las heces {f.pl}

Bodensatz {m} (von Tinte, Öl, usw.) la borra {f} (sedimento de tinta, aceite etc.)

Bodensatz {m} (Weingärung) las lías {f.pl} (vinificación)

Bodensatz- {präfix} sedimentoso {adj}

den Fassinhalt bis auf den Bodensatz abgießen dejar una bota al pique

Depot {n} [agr.] (Weinbau) [cook.] (auch Bodensatz) la madre del vino {f} (viticultura) [cook.])

Hefe {f} [agr.] (Weinbau) (Bodensatz) la madre {f}

Neige {f} (Bodensatz) el sedimento {m}

Translations provided by www.myjmk.com.