Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Flüssigkeit
{f}
el
fluido
Flüssigkeit
{f}
el
licor
{m}
Flüssigkeit
{f}
el
líquido
{m}
Flüssigkeit
{f}
la
fluidez
Flüssigkeit
{f}
la
liquidez
Flüssigkeit
verlieren
{v}
perder
líquido
{v}
abklären
{v}
(
Flüssigkeit
)
clarificar
{v}
ablassen
{v}
(
Flüssigkeit
)
dar
salida
{v}
ablassen
{v}
(
Flüssigkeit
)
descargar
{v}
ablassen
{v}
(
Flüssigkeit
)
vaciar
{v}
Ablassöffnung
{f}
[techn.]
(
Flüssigkeit
)
la
abertura
de
purga
{f}
[técn.]
abziehen
{v}
(
Flüssigkeit
)
extraer
{v}
Anschwellung
{f}
[med.]
(
Anschwellung
durch
eine
Flüssigkeit
)
la
turgencia
{f}
[med.]
aufgehen
{v}
(
sich
in
Flüssigkeit
auflösen
)
desleírse
{v}
aufsaugen
{v}
(
Flüssigkeit
)
empapar
{v}
aufstauen
{v}
(
Flüssigkeit
)
estancar
{v}
Aufwallen
{n}
(
kochende
Flüssigkeit
)
el
hervidero
{m}
(líquido
hirviendo
)
auslaufen
(
Flüssigkeit
)
salirse
Auslaufen
{n}
(
einer
Flüssigkeit
)
el
derrame
{m}
Auslaufen
{n}
(
von
Flüssigkeit
)
la
fuga
{f}
(de
líquidos
)
auslaufen
{v}
(
Flüssigkeit
)
derramarse
{v}
ausschütten
{v}
(
Flüssigkeit
)
difundir
{v}
austrocknen
{v}
(
Flüssigkeit
verlieren
)
deshidratarse
{v}
Überlaufen
{n}
(
einer
Flüssigkeit
)
el
derramamiento
{m}
überlaufen
{v}
(
Flüssigkeit
beim
Sieden
)
abantar
{v}
(liquido
durante
la
ebullición
)
überlaufen
{v}
(z. B.
eine
Flüssigkeit
in
einem
Glas
)
rebasar
{v}
Brodeln
{n}
(
kochende
Flüssigkeit
)
el
hervidero
{m}
(líquido
hirviendo
)
der
feine
Strahl
einer
Flüssigkeit
{m}
el
hilo
{m}
Dichtigkeit
{f}
(
einer
Flüssigkeit
)
la
espesura
{f}
die
Auflösung
{v}
(
in
einer
Flüssigkeit
)
el
desleimiento
{m}
die
kleinen
Klümpchen
{m.pl} (
in
einer
Flüssigkeit
)
los
copos
{m.pl}
die
Lösung
{v}
(
in
einer
Flüssigkeit
)
el
desleimiento
{m}
die
Newtonsche
Flüssigkeit
{f}
[phys.]
el
fluido
newtoniano
{m}
[fís.]
die
ätzende
Flüssigkeit
{f}
[chem.]
el
líquido
ácido
{m}
[chem.]
die
ätzende
Flüssigkeit
{f}
[chem.]
el
líquido
corrosivo
{m}
[chem.]
die
ätzende
Flüssigkeit
{f}
[chem.]
el
líquido
cáustico
{m}
[chem.]
durchdringen
(
Flüssigkeit
)
impregnar
Durchfluss
{m}
[phys.]
(
Gas
,
Flüssigkeit
)
el
gasto
{m}
[fís.] (gas,
líquido
)
Durchlässigkeit
{f}
(
Flüssigkeit
)
la
permeabilidad
durchschlagen
{v}
(
Flüssigkeit
)
embeber
{v}
durchsichtig
(
Flüssigkeit
)
claro
{
adj
}
durch
zu
viel
Flüssigkeit
den
Magen
verderben
enaguachar
{v}
durch
zu
viel
Flüssigkeit
Magenschmerzen
bekommen
enaguachar
{v}
eine
Flüssigkeit
eindicken
{v}
encrasar
{v}
Erstarrung
{f}
(
Flüssigkeit
)
la
solidificación
Gehirn-Rückenmarks-
Flüssigkeit
{f}
[anat.]
(
Liquor
cerebrospinalis
,
CSF
)
el
líquido
cefalorraquídeo
{m}
[anat.]
(LCR)
herauslaufen
{v}
(
Flüssigkeit
)
derramarse
{v}
in
eine
Flüssigkeit
tauchen
{v}
bañar
{v}
lauwarm
machen
(
Flüssigkeit
)
entibiar
{v}
Rücklauf
{m}
(
Flüssigkeit
)
el
retorno
{m}
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.