A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4605
similar
results for TV-N
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Portuguese
N
achkomme
n
pl
.
desce
n
de
n
tes
pl
.
n
achkomme
n
{vi}
chegar
mais
tarde
;
seguir
alguém
n
achkomme
n
(
ei
n
er
Bitte
)
satisfazer
um
pedido
n
achkomme
n
(
Pflicht
)
cumprir
o
dever
elektrische
N
erve
n
stimulatio
n
{f}
[med.]
estimulação
elétrica
n
ervosa
{f}
tra
n
skuta
n
e
elektrische
N
erve
n
stimulatio
n
{f}
estimulação
elétrica
n
ervosa
tra
n
scutâ
n
ea
{f}
N
achwuchs
{m}
desce
n
dê
n
cia
{f}
;
os
filhos
{
pl
};
n
ova
geração
{f}
;
N
achwuchs
bekomme
n
ter
um
bebê
[Bra.]
ter
um
bebé
[Pt.]
zickig
fazer
tolices
Sei
n
icht
so
zickig
!
N
ão
seja
tolo
.
TV
{n}
tevê
Gestei
n
{n}
[geol.]
rocha
{f}
abyssales
Gestei
n
rocha
{f}
abissal
a
n
stehe
n
des
Gestei
n
rocha
{f}
aflora
n
te
bröckeliges
Gestei
n
rocha
{f}
friável
eruptives
Gestei
n
rocha
{f}
eruptiva
i
n
termediäres
Gestei
n
rocha
{f}
n
eutra
kalk-alkalisches
Gestei
n
rocha
{f}
calco-alcali
n
a
kör
n
iges
Gestei
n
rocha
{f}
gra
n
ular
kristalli
n
es
Gestei
n
rocha
{f}
cristali
n
a
loses
Gestei
n
rocha
{f}
solta
massiges
Gestei
n
rocha
{f}
maciça
sedime
n
täres
Gestei
n
rocha
{f}
sedime
n
tar
taube
rocha
{f}
Wasser
{n}
água
{f}
adhäsives
Wasser
águas
{f}
pelicular
destilliertes
Wasser
água
f
destilada
fließe
n
des
Wasser
água
f
corre
n
te
gesammeltes
Wasser
águas
f
pl
captadas
hartes
Wasser
água
f
crua
;
água
f
dura
hygroskopisches
Wasser
água
f
higroscópica
kalkhaltiges
Wasser
água
f
calcária
salzhaltiges
Wasser
água
f
sali
n
a
schweres
Wasser
água
f
pesada
stehe
n
des
Wasser
água
f
estag
n
ada
;
água
f
parada
veru
n
rei
n
igtes
Wasser
água
f
co
n
tami
n
ada
weiches
Wasse
água
f
mo
Kalk
{m}
(
Kalkstei
n
)
[techn.]
[mach.]
cal
{f}
;
calcário
{m}
Kalk
zur
Fertigu
n
g
vo
n
Skulpure
n
lioz
m
a
n
gemachter
Kalk
cal
f
amassada
ba
n
kiger
Kalk
aba
n
cado
m
bioge
n
er
Kalk
calcário
m
de
origem
orgâ
n
ica
dolomitischer
Kalk
calcário
m
dolomítico
fester
Kalk
vidraço
m
freier
Kalk
cal
f
livre
gebra
n
n
ter
Kalk
cal
f
calci
n
ada
;
cal
f
viva
gelöschter
Kalk
cal
{f}
hidratada
;
cal
{f}
morta
;
cal
{f}
apagada
;
cal
{f}
exti
n
ta
kaustischer
Kalk
cal
{f}
cáu
kohle
n
saurer
Kalk
mergeliger
Kalk
ool
Pi
n
akoid
{n}
pi
n
acóide
{m}
Pi
n
akoid
{n}
1.
Ord
n
u
n
g
pi
n
acóide
{m}
de
primeira
ordem
seitliches
Pi
n
akoid
pi
n
acóide
{m}
lateral
vorderes
Pi
n
akoid
pi
n
acóide
{m}
fro
n
tal
Pi
n
akoid
I.
pi
n
acóide
{m}
macropi
n
acóide
{m}
Pi
n
akoid
II
.
pi
n
acóide
{m}
braquipi
n
acóide
{m}
Pi
n
akoid
III
.
pi
n
acóide
{m}
basipi
n
acóide
{m}
Pi
n
akoid
1.
Stellu
n
g
(
trikli
n
)
hemiprisma
{f}
Pi
n
akoid
2.
Stellu
n
g
(
trikli
n
)
hemibraquiodoma
{f}
Pi
n
akoid
3.
Stellu
n
g
(
trikli
n
)
hemimacrodoma
Pi
n
akoid
4.
Stellu
n
g
(
trikli
Achse
{f}
eixo
{m}
um
die
Achse
em
tor
n
o
do
eixo
dreizählige
Achse
eixo
{m}
ter
n
ário
n
eutrale
Achse
eixo
{m}
n
eutro
optische
Achse
eixo
ótico
polare
Achse
eixo
polar
sechszählige
Achse
eixo
se
n
ário
vierzählige
Achse
eixo
quater
n
ário
zweizählige
Achse
eixo
bi
n
ário
Karte
{f}
[techn.]
[geol.]
carta
{f}
;
mapa
{m}
abgedeckte
Karte
mapa
{m}
tirado
à
cobertura
abgedeckte
Karte
d.
Perm
mapa
{m}
tirado
do
pérmico
der
Karte
seismische
n
Gefährdu
n
g
carta
{f}
de
seismicidade
geologische
Karte
carta
{f}
geológica
;
mapa
{m}
geológico
hydrografische
Karte
carta
{f}
hidrográfica
paleogeographische
Karte
mapa
{m}
paleográfico
tekto
n
ische
Karte
mapa
{m}
tectó
n
ico
topografische
Karte
carta
{f}
topografica
Lagerstätte
{f}
[geol.]
jazigo
{m}
;
jazida
{n}
;
jazime
n
to
{m}
[Br.]
hydrothermale
Lagerstätte
depósito
{m}
hidrothermal
i
n
tramagmatische
Lagerstätte
(
magmatische
I
n
jektio
n
slagerstätte
)
jazigo
{m}
magmático
de
i
n
jecção
ko
n
taktmetamorphe
Lagerstätte
depósito
{m}
de
metamorfismo
de
co
n
tacto
ko
n
taktmetasomatisch
Lagerstätte
e
jazigo
{m}
pirometassomático
de
co
n
tacto
primäre
Lagerstätte
jazigo
{m}
primário
sedime
n
täre
Lagerstätte
jazigo
{m}
sedime
n
tary
vulka
n
oge
n
-sedime
n
tär-meta
jazigo
{m}
Quarz
{m}
[geol.]
quartzo
{m}
;
quarço
{m}
Quarz
Bergkristallgerölle
(
bergm
.)
pi
n
go-d'água
{m}
[Br.]
Quarz
i
n
klei
n
e
n
Bruchstücke
n
(
bergm
.)
de
n
te-de-cão
{m}
[Br.]
Quarz
mit
Flüssigkeitsei
n
schlüsse
n
(
bergm
.)
pedra-d'água
{f}
[Br.]
Quarz
(
Gerölle
) (
bergm
.)
n
oiva
{f}
[Br.]
Quarz
(
Gerölle
;
verschiede
n
farbig
) (
bergm
.)
pedra-fogo
{f}
[Br.]
Quarz
(
Kor
n
größe
n
über
2-3
cm
) (
bergm
.)
ovo-de-gali
n
ha
{m}
[Br.]
Qua
bola-de-reme
n
dar-meia
{f}
[Br.]
kö
n
n
e
n
;
dürfe
n
poder
ich
ka
n
n
eu
posso
du
ka
n
n
st
tu
podes
er/sie/es
ka
n
n
ela/ele
pode
wir
kö
n
n
e
n
n
ós
podemos
sie
kö
n
n
e
n
eles/elas
podem
ich
kö
n
n
te
eu
poderia
Sa
n
dstei
n
{m}
[geol.]
grés
{m}
;
are
n
ito
{m}
;
areisco
{m}
Sandstein
{m}
(
eise
n
schüssiger
;inBruchstücken)(
bergm
.)[622+550]
[min.]
[geol.]
láqui
{m}
[Br.]
feldspathaltigerSandstein
grés
{m}
feldspático
glimmerhaltigerSandstein
grés
{m}
micáceo
harter;eisenschüssigerSandstein
{m}
[622+550]
[min.]
[geol.]
bosta-de-aço
{f}
[Br.]
limonitischerSandstein
{m}
[622+550]
[min.]
[geol.]
cabeça-de-jacaré
{f}
[Br.]
;
jacaré
{m}
[Br.]
;
pedra-de-pará
{f}
[Br.]
to
n
iger
Sa
n
dstei
n
grés
{m}
argiloso
Bode
n
(
Gru
n
d
)
[geol.]
soalho
{m}
versalze
n
er
Bode
n
solo
{m}
salgado
lateritischer
Bode
n
solo
{m}
laterítico
saurer
Bode
n
solo
{m}
acido
basischer
Bode
n
solo
{m}
basico
fossiler
Bode
n
paleo
solo
{m}
aufschlage
n
(
Buch
)
abrir
aufschlage
n
(
Decke
)
tirar
aufschlage
n
(
Lager
)
estabelecer
;
mo
n
tar
aufschlage
n
(
Te
n
n
is
)
servir
aufschlage
n
(
Zelt
)
erguer
;
leva
n
tar
;
armar
Aussehe
n
{n}
;
aspecto
{m}
gut
aussehe
n
ter
bom
aspecto
sie
hält
viel
auf
ihr
Aussehe
n
ela
preocupa-se
muito
com
o
aspecto
Gesichtspu
n
kt
{m}
;
Aspekt
aspecto
{m}
u
n
ter
dem
Gesichtspu
n
kt
;
im
Hi
n
blick
auf
sob
o
aspecto
de
ei
n
stecke
n
meter
;
i
n
troduzir
ei
n
stecke
n
(
i
n
die
Tasche
)
meter
alguma
coisa
n
o
bolso
ei
n
stecke
n
(
Briefe
)
pôr
n
o
correio
ei
n
stecke
n
(
Stecker
)
i
n
troduzir
a
ficha
;
meter
;
plugar
ei
n
stecke
n
(
Beleidigu
n
g
)
e
n
golir
vortrage
n
{vt}
(
Poesie
)
recitar
;
declamar
vortrage
n
(
Musik
)
tocar
;
executar
vortrage
n
(
jur
.)
relatar
ei
n
e
n
Vortrag
halte
n
fazer
uma
co
n
ferê
n
cia
{f}
vortrage
n
(
com
.);
auf
n
eue
Rech
n
u
n
g
tra
n
sportar
;
passar
para
n
ova
co
n
ta
More results
Translations provided by
Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg
and
Wiktionary.de
Search further for "TV-N":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners