German | English | |
---|---|---|
Halbwelt {f}; zwielichtiges Milieu {n} [soc.] | demi-monde; demimonde | |
im anrüchigen Milieu des Waffenhandels | in the demi-monde of arms deals | |
zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; link; halbseiden [ugs.] {adj} | shady; sketchy [Am.] | |
zwielichtiges Geschäft; lichtscheues Geschäft | shady business | |
ein linker Hund [ugs.] | a shady characer | |
Da ist etwas nicht ganz koscher. | There is something shady about it. |