German | English | |
---|---|---|
mühsam sein; eine mühsame Angelegenheit sein {v} | to be like pulling teeth | |
Es ist mühsam, eine klare Antwort aus ihr herauszukriegen. | It's like pulling teeth to get a straight answer from her. | |
Eine feste Anstellung zu finden, ist heutzutage eine mühsame Angelegenheit. | Getting permanent employment these days is like pulling teeth. |