 German |
 English |
|
|---|---|---|
| heimisch; einheimisch; (alt)eingesessen; bodenständig {adj} [soc.] | native; indigenous ![[listen]](/pics/s1.png "indigenous"){kind=small} |
|
| bodenständig; solide; währschaft [Schw.] {adj} | homely; homey [Am.]; down-home [Am.] | |
| alteingeführt; lang ansässig; bodenständig {adj} | longstanding; old-established; long-established | |
| bodenständige Küche | homely cooking [Br.]; down-home cooking [Am.] | |
| unkompliziert; bodenständig; wirklichkeitsnah; nüchtern {adj} |
down-to-earth | |
| bodenständig geblieben | remained down to earth |