BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

homely; homey [Am.]; down-home [Am.] bodenständig; solide; währschaft [Schw.] {adj}

homely [Br.]; homey [Am.]; homelike [Am.] heimelig; anheimelnd; wohnlich; behaglich {adj}

a hotel with a homely atmosphere ein Hotel mit einer heimeligen Atmosphäre

plain; unhandsome; ill-favoured [Br.]; ill-favored [Am.]; homely [Am.] (of a person) [listen] unansehnlich; unattraktiv {adj} (Person)

longstanding; old-established; long-established alteingeführt; lang ansässig; bodenständig {adj}

homely cooking [Br.]; down-home cooking [Am.] bodenständige Küche