German | English | |
---|---|---|
Weichenverriegelung {f}; Weichenriegel {m}; Weichenverschluss {m}; Weichenschloss {n}; Zungenverriegelung {f}; Zungenriegel {f}; Zungenverschluss {m} (Bahn) | point lock; facing point lock; switch lock [Am.] (railway) | |
elektromechanischer Weichenriegel; elektrische Hebelsperre | electric point lock; electric lock | |
normaler Weichenverschluss; abhängiger Weichenverschluss; abhängiger Weichenriegel; abhängige Verriegelung | dependent point lock; dependent lock | |
unabhängiger Weichenverschluss; unabhängiger Weichenriegel; unabhängige Verriegelung | independent point lock; independent lock | |
Schlüssel für das Weichenschloss | key for point lock [Br.]; key for switch lock [Am.] |