German | English | |
---|---|---|
Taugenichts {m} | scapegrace; rotter | |
Taugenichtse {pl} | scapegraces; rotters | |
Taugenichts {m}; Tunichtgut {m}; Nichtsnutz {m}; Haderlump {m} [Bayr.] [Ös.] [ugs.] | good-for-nothing; ne'er-do-well; waster | |
Er ist ein arger Tunichtgut. | He's a sad dog. | |
"Aus dem Leben eines Taugenichts" (von Eichendorff / Werktitel) [lit.] | 'The Life of a Good-for-Nothing' (by Eichendorff / work title) |