 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Kutsche {f} [transp.] [hist.] | carriage ![[listen]](/pics/s1.png "carriage"){kind=small} |
|
| Kutschen {pl} | carriages | |
| geschlossene Kutsche | coach |
|
| einfache offene Kutsche | buckboard [Am.] | |
| Bestattungskutsche {f}; Leichenkutsche {f} | coffin carriage; casket carriage [Am.] | |
| Brougham-Kutsche; Brougham-Coupé; Stadtcoupé; Broom | brougham carriage; brougham | |
| Galawagen {m} | dress coach | |
| Kutsche fahren; kutschieren {vi} | to drive a horse-drawn carriage; to drive a horse-drawn coach | |
| Halbkutsche {f}; Kabriolett {n}; zweirädrige Kutsche {f} [transp.] [hist.] | curricle | |
| Halbkutschen {pl}; Kabriolette {pl}; zweirädrige Kutschen {pl} | curricles | |
| mit der Kutsche fahren {vi} | to ride in a horse-drawn carriage; to ride in a horse-drawn coach | |
| Landauer {m} (vierrädrige Kutsche mit gegenüberliegenden Sitzbänken) [transp.] [hist.] | landau | |
| Phaeton {m} (Kutsche) [transp.] [hist.] | phaeton | |
| Stanhope-Kutsche {f} [transp.] [hist.] | Stanhope carriage | |
| Kutschfahrt {f} [transp.] | carriage ride | |
| Kutschfahrten {pl} | carriage rides | |
| Fahrt in der geschlossenen Kutsche | coach ride |