German | English | |
---|---|---|
sich durchaus sehen lassen können; (auch) nicht zu verachten sein | not to be sneezed/sniffed at [Br.]; to be nothing to sneeze/sniff at [Am.] | |
Eine Einsparung von 20% kann sich durchaus sehen lassen. | A saving of 20 percent is not to be sneezed at. | |
Die Klubvorteile sind nicht zu verachten. | The membership benefits are not to be sniffed at. | |
Eine halbe Million ist auch keine Kleinigkeit. | Half a million is nothing to sneeze at. | |
Der Rotwein ist aber auch nicht zu verachten. | But the red wine is not to be sniffed at, either. |