BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. aluminieren; aluminisieren; mit Aluminium bedampfen/beschichten {vt} [techn.] to aluminize sth.; to aluminise sth. [Br.]

aluminierend; aluminisierend; mit Aluminium bedampfen/beschichtend aluminizing; aluminising

aluminiert; aluminisiert; mit Aluminium bedampft/beschichtet aluminized; aluminised

etw. durch Eindiffundieren aluminieren to aluminize sth. by diffusion

abdampfen; aufdampfen; bedampfen {vt} to evaporate [listen]

abdampfend; aufdampfend; bedampfend evaporating

abgedampft; aufgedampft; bedampft evaporated

etw. bedampfen; mit Metalldampf überziehen {vt} to vaporize; to vaporise [Br.]; to vapour-plate sth.

bedampfend; mit Metalldampf überziehend vaporizing; vaporising; vapour-plating

bedampft; mit Metalldampf überzogen vaporized; vaporised; vapour-plated

Beschwadung {f}; Beschwaden {n} (Bedampfen von Backwaren) [cook.] steam injection; steaming

Metallbedampfung {f}; Metallisieren {n}; Aufdampfen von Metall {n}; Bedampfen mit Metall {n} (im Vakuum) [techn.] vacuum metallizing; vapour deposition

beschwaden {vt} (bedampfen von Backwaren im Backofen) to steam [listen]

beschwadend steaming

beschwadet steamed