A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
540
similar
results for dar-se-á
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Portuguese
German
á
gua
{f}
Was
se
r
{n}
á
guas
{f}
pelicular
adhäsives
Was
se
r
á
gua
f
destilada
destilliertes
Was
se
r
á
gua
f
corrente
fließendes
Was
se
r
á
guas
f
pl
captadas
gesammeltes
Was
se
r
á
gua
f
crua
;
á
gua
f
dura
hartes
Was
se
r
á
gua
f
higroscópica
hygroskopisches
Was
se
r
á
gua
f
calc
á
ria
kalkhaltiges
Was
se
r
á
gua
f
salina
salzhaltiges
Was
se
r
á
gua
f
pesada
schweres
Was
se
r
á
gua
f
estagnada
;
á
gua
f
parada
stehendes
Was
se
r
á
gua
f
contaminada
verunreinigtes
Was
se
r
á
gua
f
mo
weiches
Was
se
diamante
{m}
Diamant
{m}
[geol.]
quero
se
ne
{m}
blaumilchigerDiamant
vitria
{f}
[Br.]
;
fundo
{m}
[Br.]
DiamantgeringerQualität
grosso
{m}
[Br.]
;
toba
{f}
[Br.]
großerDiamant
olho-de-mosquito
{m}
[Br.]
[min.]
kleinerDiamantkleiner
fazenda-fina
{f}
[Br.]
[min.]
kleiner;qualitativhochwertigerDiamant
chapéu-de-frade
{m}
[Br.]
[min.]
kleiner;dreieckigerDiamant
vitirié
{m}
[Br.]
[min.]
kleiner;facettierterDiamant
mosquito
{m}
[Br.]
;
xib
kleinerIndustriediamant
[min.]
[geol.]
länglich
Diamant
nicht
schleifwürdiger
Diamant
Diamant
über
80
Karat
eixo
{m}
Ach
se
{f}
em
torno
do
eixo
um
die
Ach
se
eixo
{m}
tern
á
rio
dreizählige
Ach
se
eixo
{m}
neutro
neutrale
Ach
se
eixo
ótico
optische
Ach
se
eixo
polar
polare
Ach
se
eixo
se
n
á
rio
se
chszählige
Ach
se
eixo
quatern
á
rio
vierzählige
Ach
se
eixo
bin
á
rio
zweizählige
Ach
se
carta
{f}
;
mapa
{m}
Karte
{f}
[techn.]
[geol.]
mapa
{m}
tirado
à
cobertura
abgedeckte
Karte
d.
Perm
mapa
{m}
tirado
do
pérmico
abgedeckte
Karte
carta
{f}
de
se
ismicidade
der
Karte
se
ismischen
Gefährdung
carta
{f}
geológica
;
mapa
{m}
geológico
geologische
Karte
carta
{f}
hidrogr
á
fica
hydrografische
Karte
mapa
{m}
paleogr
á
fico
paleogeographische
Karte
mapa
{m}
tectónico
tektonische
Karte
carta
{f}
topografica
topografische
Karte
grés
{m}
;
arenito
{m}
;
areisco
{m}
Sandstein
{m}
[geol.]
l
á
qui
{m}
[Br.]
Sandstein
{m}
(
ei
se
nschüssiger
;inBruchstücken)(
bergm
.)[622+550]
[min.]
[geol.]
grés
{m}
feldsp
á
tico
feldspathaltigerSandstein
grés
{m}
mic
á
ceo
glimmerhaltigerSandstein
bosta-de-aço
{f}
[Br.]
harter;eisenschüssigerSandstein
{m}
[622+550]
[min.]
[geol.]
cabeça-de-jacaré
{f}
[Br.]
;
jacaré
{m}
[Br.]
;
pedra-de-par
á
{f}
[Br.]
limonitischerSandstein
{m}
[622+550]
[min.]
[geol.]
grés
{m}
argiloso
toniger
Sandstein
se
peração
{f}
;
partição
{f}
;
disjunção
{f}
Absonderung
{f}
disjunção
{f}
espheroidal
sphärisch
Absonderung
disjunção
{f}
colunar
säulig
Absonderung
disjunção
{f}
em
bolas
kugelige
Absonderung
disjunção
{f}
laminar
lamibare
Absonderung
disjunção
{f}
prismatica
prismatische
Absonderung
abrir
aufschlagen
(
Buch
)
tirar
aufschlagen
(
Decke
)
estabelecer
;
montar
aufschlagen
(
Lager
)
se
rvir
aufschlagen
(
Tennis
)
erguer
;
levantar
;
armar
aufschlagen
(
Zelt
)
á
gata
{f}
Achat
{m}
[min.]
[geol.]
á
gatado
-
campo
{m}
[Br.]
;
brasina
{f}
;
rajada
{f}
Achat
(
gebändert
;
verschiedenfarbiger
)
á
gataumbu
{f}
[Br.]
Achat
(
grau
gebänderter
)
á
gata
arco-Iris
{f}
[Br.]
Achat
(
leuchtend
bunter
)
contribuição
{f}
Beitrag
{m}
contribuição
{f}
Abgabe
{f}
;
Steuer
{f}
fazer
uma
contribuição
einen
Beitrag
leisten
contribuição
{f}
para
a
se
gurança
social
Sozialversicherungsbeitrag
{m}
movimento
{m}
Bewegung
{f}
revolução
{f}
drehende
Bewegung
contração
perist
á
ltica
peristaltische
Bewegung
movimento
{m}
tectónico
tektonische
Bewegung
comprometer
kompromittieren
;
bloßstellen
comprometer
garantieren
;
bürgen
für
comprometer-
se
a
sich
verpflichten
zu
comprometer-
se
em
sich
engagieren
descendentes
pl
.
Nachkommen
pl
.
chegar
mais
tarde
;
se
guir
alguém
nachkommen
{vi}
satisfazer
um
pedido
nachkommen
(
einer
Bitte
)
cumprir
o
dever
nachkommen
(
Pflicht
)
não
traduzível
(deve
se
r
explicado
)
Abitur
{n}
(
Universitätszugangsberechtigung
)
diploma
{m}
de
fim
de
estudos
de
ensino
se
cund
á
rio
estar
ao
corrente
(de);
estar
ao
par
auf
dem
Laufenden
se
in
(
über
)
pôr
ao
corrente
auf
dem
Laufenden
halten
se
m
interrupção
;
em
série
am
laufenden
Band
levantar-
se
;
surgir
aufkommen
nascer
aufkommen
;
entstehen
se
r
respons
á
vel
pelo
dano
causado
für
den
Schaden
aufkommen
debaixo
;
por
baixo
dar
unter
;
unterhalb
entre
dar
unter
(
aus
einer
Anzah
)
an
dar
em
grande
confusão
drunter
und
drüber
gehen
(
ugs
.)
provar
;
demonstrar
erwei
se
n
prestar
erwei
se
n
(
Ehre
,
Dienst
)
mostrar-
se
agradecido
sich
dankbar
erwei
se
n
ab
se
ntismo
{m}
;
dias
de
ausência
{
pl
}
Fehltage
;
Fehlzeiten
{pl}
ab
se
ntismo
escolar
Fehltage
(
Schule
);
Fernbleiben
vom
Unterricht
ab
se
ntismo
laboral
Fehltage
(
Arbeitsplatz
);
Fernbleiben
vom
Arbeitsplatz
cansado
;
fatigado
;
esgotado
;
exausto
geschafft
;
erschöpft
adj
.
con
se
guido
geschafft
(
Partizip
Perfekt
zu
schaffen
)
Esta
lebre
est
á
corrida
.
Das
wäre
geschafft
.
côr
{f}
de
polarização
;
côr
{f}
de
interferência
Interferenzfarbe
{f}
côres
{f}
de
interferência
da
primeira
ordem
Interferenzfarbe
{f}
der
ersten
Ordnung
côres
{f}
de
interferência
da
se
gunda
ordem
Interferenzfarbe
{f}
der
zweiten
Ordnung
More results
Translations provided by
Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg
and
Wiktionary.de
Search further for "dar-se-á":
Example sentences
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners