DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

13783 similar results for E-CO
Tip: See also our word lists for special subjects.

 Portuguese  German

engrenagem {f} Eingriff {m} [mach.] [listen]

engrenado im Eingriff (Zahnräder)

engrenar in Eingriff bringen

ferro {m} Eisen {n} [listen]

ferro-so Eisen (2-wertig) [listen]

férrico Eisen (3-wertig) [listen]

cartório de registo de moradores (Pt) Einwohnermeldeamt {n}

cartório do domicílio (Br) Einwohnermeldeamt {n}

recompensa {f}; remuneração {f} Entgelt {n}

recompensas; remunerações {pl} Entgelte {pl}

compreensão {f}; aquisição {f} Erfassung {f} [listen]

recenseamento {m} Erfassung {f} [listen]

conhecimento {m}; intuição {f} Erkenntnis {f} [listen]

reconhecer zu der Erkenntnis kommen

expectativa {f} Erwartung {f}; Hoffnung {f} [listen] [listen]

expectativas de pensão Rentenanwartschaften {pl}

E.U.A.; Estados Unidos (os); Estados Unidos da América (os); EUA USA {f} [listen]

E.U.A.; Estados Unidos (os); Estados Unidos da América (os) Vereinigten Staaten {f}

E.U.A.; Estados Unidos (os); Estados Unidos da América (os) Vereinigten Staaten von Amerika {f}

rocha {f} Gestein {n} [geol.]

rocha {f} abissal abyssales Gestein

rocha {f} aflorante anstehendes Gestein

rocha {f} friável bröckeliges Gestein

rocha {f} eruptiva eruptives Gestein

rocha {f} neutra intermediäres Gestein

rocha {f} calco-alcalina kalk-alkalisches Gestein

rocha {f} granular körniges Gestein

rocha {f} cristalina kristallines Gestein

rocha {f} solta loses Gestein

rocha {f} maciça massiges Gestein

rocha {f} sedimentar sedimentäres Gestein

rocha {f} taube

cal {f}; calcário {m} Kalk {m} (Kalkstein) [techn.] [mach.]

lioz m Kalk zur Fertigung von Skulpuren

cal f amassada angemachter Kalk

abancado m bankiger Kalk

calcário m de origem orgânica biogener Kalk

calcário m dolomítico dolomitischer Kalk

vidraço m fester Kalk

cal f livre freier Kalk

cal f calcinada; cal f viva gebrannter Kalk

cal {f} hidratada; cal {f} morta; cal {f} apagada; cal {f} extinta gelöschter Kalk

cal {f} cáu kaustischer Kalk

kohlensaurer Kalk

mergeliger Kalk

ool

eixo {m} Achse {f} [listen]

em torno do eixo um die Achse

eixo {m} ternário dreizählige Achse

eixo {m} neutro neutrale Achse

eixo ótico optische Achse

eixo polar polare Achse

eixo senário sechszählige Achse

eixo quaternário vierzählige Achse

eixo binário zweizählige Achse

carta {f}; mapa {m} Karte {f} [techn.] [geol.] [listen]

mapa {m} tirado à cobertura abgedeckte Karte

d. Perm mapa {m} tirado do pérmico abgedeckte Karte

carta {f} de seismicidade der Karte seismischen Gefährdung

carta {f} geológica; mapa {m} geológico geologische Karte

carta {f} hidrográfica hydrografische Karte

mapa {m} paleográfico paleogeographische Karte

mapa {m} tectónico tektonische Karte

carta {f} topografica topografische Karte

jazigo {m}; jazida {n}; jazimento {m} [Br.] Lagerstätte {f} [geol.]

depósito {m} hidrothermal hydrothermale Lagerstätte

jazigo {m} magmático de injecção intramagmatische Lagerstätte (magmatische Injektionslagerstätte)

depósito {m} de metamorfismo de contacto kontaktmetamorphe Lagerstätte

e jazigo {m} pirometassomático de contacto kontaktmetasomatisch Lagerstätte

jazigo {m} primário primäre Lagerstätte

jazigo {m} sedimentary sedimentäre Lagerstätte

jazigo {m} vulkanogen-sedimentär-meta

grés {m}; arenito {m}; areisco {m} Sandstein {m} [geol.]

láqui {m} [Br.] Sandstein{m}(eisenschüssiger;inBruchstücken)(bergm.)[622+550] [min.] [geol.]

grés {m} feldspático feldspathaltigerSandstein

grés {m} micáceo glimmerhaltigerSandstein

bosta-de-aço {f} [Br.] harter;eisenschüssigerSandstein{m}[622+550] [min.] [geol.]

cabeça-de-jacaré {f} [Br.]; jacaré {m} [Br.]; pedra-de-pará {f} [Br.] limonitischerSandstein{m}[622+550] [min.] [geol.]

grés {m} argiloso toniger Sandstein

soalho {m} Boden (Grund) [geol.] [listen]

solo {m} salgado versalzener Boden

solo {m} laterítico lateritischer Boden

solo {m} acido saurer Boden

solo {m} basico basischer Boden

paleo solo {m} fossiler Boden

penedo {m}; pedra {f}; fraga {f}; rochedo {m} Felsen {m} [geol.]

pederal {m} nackter Felsen

pedra {f} lisa glatter Felsen

fraga {f} steiler Felsen

penhasco {m} hoher Felsen

lapa {f} überhängender Felsen

meter; introduzir einstecken

meter alguma coisa no bolso einstecken (in die Tasche)

pôr no correio einstecken (Briefe)

introduzir a ficha; meter; plugar einstecken (Stecker)

engolir einstecken (Beleidigung)

feldspato {m} Feldspat {m} [geol.]

feldspato {m} alcalino Alkalif. Feldspat

feldspato {m} comum gemeiner Feldspat

feldspato {m} potássico Kalif. Feldspat

feldspato {m} calcoalcalino Kalkalkalif. Feldspat

More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners