A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
9873
similar
results for CD-R
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Portuguese
German
r
ecita
r
;
declama
r
vo
r
t
r
agen
{vt}
(
Poesie
)
toca
r
;
executa
r
vo
r
t
r
agen
(
Musik
)
r
elata
r
vo
r
t
r
agen
(
ju
r
.)
faze
r
uma
confe
r
ência
{f}
einen
Vo
r
t
r
ag
halten
t
r
anspo
r
ta
r
;
passa
r
pa
r
a
nova
conta
vo
r
t
r
agen
(
com
.);
auf
neue
R
echnung
coeficiente
{m}
de
at
r
ito
R
eibungsbeiwe
r
t
{m}
coeficiente
{m}
de
at
r
ito
dinâmico
R
eibungsbeiwe
r
t
{m}
de
r
Bewegung
coeficiente
{m}
de
at
r
ito
em
r
epouso
R
eibungsbeiwe
r
t
{m}
de
r
R
uhe
ca
r
tó
r
io
{m}
Nota
r
iat
;
Anwaltsbü
r
o
Ca
r
tó
r
io
do
R
egist
r
o
Civil
{m}
[Br]
Standesamt
{n}
;
Nota
r
iat
fü
r
Pe
r
sonenstandswesen
r
otei
r
o
{m}
R
eisefüh
r
e
r
;
r
otei
r
o
{m}
de
cidade
Stadtfüh
r
e
r
;
Stadt
r
undfah
r
t
caixa
{f}
de
r
efo
r
ma
R
entent
r
äge
r
{m}
Caixa
Nacional
de
Pensões
;
caixa
de
r
efo
r
ma
do
país
de
r
esidência
R
entent
r
äge
r
des
Wohnlandes
a
r
ma
{f}
de
fogo
Schusswaffe
{f}
r
evólve
r
{m}
Handfeue
r
waffe
{f}
;
R
evolve
r
CD
{m}
(disco
compacto
)
CD
r
ocha
{f}
Gestein
{n}
[geol.]
r
ocha
{f}
abissal
abyssales
Gestein
r
ocha
{f}
aflo
r
ante
anstehendes
Gestein
r
ocha
{f}
f
r
iável
b
r
öckeliges
Gestein
r
ocha
{f}
e
r
uptiva
e
r
uptives
Gestein
r
ocha
{f}
neut
r
a
inte
r
mediä
r
es
Gestein
r
ocha
{f}
calco-alcalina
kalk-alkalisches
Gestein
r
ocha
{f}
g
r
anula
r
kö
r
niges
Gestein
r
ocha
{f}
c
r
istalina
k
r
istallines
Gestein
r
ocha
{f}
solta
loses
Gestein
r
ocha
{f}
maciça
massiges
Gestein
r
ocha
{f}
sedimenta
r
sedimentä
r
es
Gestein
r
ocha
{f}
taube
água
{f}
Wasse
r
{n}
águas
{f}
pelicula
r
adhäsives
Wasse
r
água
f
destilada
destillie
r
tes
Wasse
r
água
f
co
r
r
ente
fließendes
Wasse
r
águas
f
pl
captadas
gesammeltes
Wasse
r
água
f
c
r
ua
;
água
f
du
r
a
ha
r
tes
Wasse
r
água
f
hig
r
oscópica
hyg
r
oskopisches
Wasse
r
água
f
calcá
r
ia
kalkhaltiges
Wasse
r
água
f
salina
salzhaltiges
Wasse
r
água
f
pesada
schwe
r
es
Wasse
r
água
f
estagnada
;
água
f
pa
r
ada
stehendes
Wasse
r
água
f
contaminada
ve
r
un
r
einigtes
Wasse
r
água
f
mo
weiches
Wasse
cal
{f}
;
calcá
r
io
{m}
Kalk
{m}
(
Kalkstein
)
[techn.]
[mach.]
lioz
m
Kalk
zu
r
Fe
r
tigung
von
Skulpu
r
en
cal
f
amassada
angemachte
r
Kalk
abancado
m
bankige
r
Kalk
calcá
r
io
m
de
o
r
igem
o
r
gânica
biogene
r
Kalk
calcá
r
io
m
dolomítico
dolomitische
r
Kalk
vid
r
aço
m
feste
r
Kalk
cal
f
liv
r
e
f
r
eie
r
Kalk
cal
f
calcinada
;
cal
f
viva
geb
r
annte
r
Kalk
cal
{f}
hid
r
atada
;
cal
{f}
mo
r
ta
;
cal
{f}
apagada
;
cal
{f}
extinta
gelöschte
r
Kalk
cal
{f}
cáu
kaustische
r
Kalk
kohlensau
r
e
r
Kalk
me
r
gelige
r
Kalk
ool
diamante
{m}
Diamant
{m}
[geol.]
que
r
osene
{m}
blaumilchigerDiamant
vit
r
ia
{f}
[Br.]
;
fundo
{m}
[Br.]
DiamantgeringerQualität
g
r
osso
{m}
[Br.]
;
toba
{f}
[Br.]
großerDiamant
olho-de-mosquito
{m}
[Br.]
[min.]
kleinerDiamantkleiner
fazenda-fina
{f}
[Br.]
[min.]
kleiner;qualitativhochwertigerDiamant
chapéu-de-f
r
ade
{m}
[Br.]
[min.]
kleiner;dreieckigerDiamant
viti
r
ié
{m}
[Br.]
[min.]
kleiner;facettierterDiamant
mosquito
{m}
[Br.]
;
xib
kleinerIndustriediamant
[min.]
[geol.]
länglich
Diamant
nicht
schleifwü
r
dige
r
Diamant
Diamant
übe
r
80
Ka
r
at
eixo
{m}
Achse
{f}
em
to
r
no
do
eixo
um
die
Achse
eixo
{m}
te
r
ná
r
io
d
r
eizählige
Achse
eixo
{m}
neut
r
o
neut
r
ale
Achse
eixo
ótico
optische
Achse
eixo
pola
r
pola
r
e
Achse
eixo
sená
r
io
sechszählige
Achse
eixo
quate
r
ná
r
io
vie
r
zählige
Achse
eixo
biná
r
io
zweizählige
Achse
ca
r
ta
{f}
;
mapa
{m}
Ka
r
te
{f}
[techn.]
[geol.]
mapa
{m}
ti
r
ado
à
cobe
r
tu
r
a
abgedeckte
Ka
r
te
d.
Pe
r
m
mapa
{m}
ti
r
ado
do
pé
r
mico
abgedeckte
Ka
r
te
ca
r
ta
{f}
de
seismicidade
de
r
Ka
r
te
seismischen
Gefäh
r
dung
ca
r
ta
{f}
geológica
;
mapa
{m}
geológico
geologische
Ka
r
te
ca
r
ta
{f}
hid
r
og
r
áfica
hyd
r
og
r
afische
Ka
r
te
mapa
{m}
paleog
r
áfico
paleogeog
r
aphische
Ka
r
te
mapa
{m}
tectónico
tektonische
Ka
r
te
ca
r
ta
{f}
topog
r
afica
topog
r
afische
Ka
r
te
jazigo
{m}
;
jazida
{n}
;
jazimento
{m}
[Br.]
Lage
r
stätte
{f}
[geol.]
depósito
{m}
hid
r
othe
r
mal
hyd
r
othe
r
male
Lage
r
stätte
jazigo
{m}
magmático
de
injecção
int
r
amagmatische
Lage
r
stätte
(
magmatische
Injektionslage
r
stätte
)
depósito
{m}
de
metamo
r
fismo
de
contacto
kontaktmetamo
r
phe
Lage
r
stätte
e
jazigo
{m}
pi
r
ometassomático
de
contacto
kontaktmetasomatisch
Lage
r
stätte
jazigo
{m}
p
r
imá
r
io
p
r
imä
r
e
Lage
r
stätte
jazigo
{m}
sedimenta
r
y
sedimentä
r
e
Lage
r
stätte
jazigo
{m}
vulkanogen-sedimentä
r
-meta
qua
r
tzo
{m}
;
qua
r
ço
{m}
Qua
r
z
{m}
[geol.]
pingo-d'água
{m}
[Br.]
Qua
r
z
Be
r
gk
r
istallge
r
ölle
(
be
r
gm
.)
dente-de-cão
{m}
[Br.]
Qua
r
z
in
kleinen
B
r
uchstücken
(
be
r
gm
.)
ped
r
a-d'água
{f}
[Br.]
Qua
r
z
mit
Flüssigkeitseinschlüssen
(
be
r
gm
.)
noiva
{f}
[Br.]
Qua
r
z
(
Ge
r
ölle
) (
be
r
gm
.)
ped
r
a-fogo
{f}
[Br.]
Qua
r
z
(
Ge
r
ölle
;
ve
r
schiedenfa
r
big
) (
be
r
gm
.)
ovo-de-galinha
{m}
[Br.]
Qua
r
z
(
Ko
r
ng
r
ößen
übe
r
2-3
cm
) (
be
r
gm
.)
bola-de-
r
emenda
r
-meia
{f}
[Br.]
Qua
p
r
essão
{f}
D
r
uck
{m}
p
r
essão
{f}
axial
axiale
r
D
r
uck
p
r
essão
{f}
a
r
tesiana
a
r
tesische
r
D
r
uck
p
r
essão
{f}
hid
r
ostatica
hyd
r
ostatische
r
D
r
uck
p
r
essão
{f}
conjugada
konjugie
r
te
r
D
r
uck
p
r
essão
{f}
litostatica
lithostatische
r
D
r
uck
p
r
essão
{f}
osmótica
osmotische
r
D
r
uck
pode
r
können
;
dü
r
fen
eu
posso
ich
kann
tu
podes
du
kannst
ela/ele
pode
e
r
/sie/es
kann
nós
podemos
wi
r
können
eles/elas
podem
sie
können
eu
pode
r
ia
ich
könnte
g
r
és
{m}
;
a
r
enito
{m}
;
a
r
eisco
{m}
Sandstein
{m}
[geol.]
láqui
{m}
[Br.]
Sandstein
{m}
(
eisenschüssige
r
;inBruchstücken)(
be
r
gm
.)[622+550]
[min.]
[geol.]
g
r
és
{m}
feldspático
feldspathaltigerSandstein
g
r
és
{m}
micáceo
glimmerhaltigerSandstein
bosta-de-aço
{f}
[Br.]
harter;eisenschüssigerSandstein
{m}
[622+550]
[min.]
[geol.]
cabeça-de-jaca
r
é
{f}
[Br.]
;
jaca
r
é
{m}
[Br.]
;
ped
r
a-de-pa
r
á
{f}
[Br.]
limonitischerSandstein
{m}
[622+550]
[min.]
[geol.]
g
r
és
{m}
a
r
giloso
tonige
r
Sandstein
sepe
r
ação
{f}
;
pa
r
tição
{f}
;
disjunção
{f}
Absonde
r
ung
{f}
disjunção
{f}
esphe
r
oidal
sphä
r
isch
Absonde
r
ung
disjunção
{f}
coluna
r
säulig
Absonde
r
ung
disjunção
{f}
em
bolas
kugelige
Absonde
r
ung
disjunção
{f}
lamina
r
lamiba
r
e
Absonde
r
ung
disjunção
{f}
p
r
ismatica
p
r
ismatische
Absonde
r
ung
ab
r
i
r
aufschlagen
(
Buch
)
ti
r
a
r
aufschlagen
(
Decke
)
estabelece
r
;
monta
r
aufschlagen
(
Lage
r
)
se
r
vi
r
aufschlagen
(
Tennis
)
e
r
gue
r
;
levanta
r
;
a
r
ma
r
aufschlagen
(
Zelt
)
More results
Translations provided by
Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg
and
Wiktionary.de
Search further for "CD-R":
Example sentences
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners