"águas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 results for "águas

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Portuguese	German
	águas {f} {pl} medias	Mittelwasser {n}
	águas {f} {pl} minerais acídulas	Säuerling {m}
	águas {f} {pl} incrustadas	Sinterwasser {n} [geol.]
	águas {f} {pl} termais	Thermalwasser {n} [geol.]
	águas {f} {pl} excedentes	Überwasser {n}
	evacuação {f} de águas servidas	Abwasserbeseitigung {f}
	depuração {f} de águas servidas	Abwasserreinigung {f} [techn.] [geol.]
	muro {m} corta-águas	Dichtungswand {f}
	corta-águas parcial	Dichtung (teilweise)
	corta-águas total	Dichtung (totale)
	corta-águas {m}	Herdmauer {f}
	1.) cheia {f}; enchente {m}; inundação {f}; águas {f} {pl} altas	Hochwasser {n}
	estiagem {f}; águas {f} {pl} baixas	Niederwasser {n}
	telhado {m} de duas águas	Satteldach {n}
	maré {f} das águas vivas	Springflut {f}
	corta-águas {m} em estacas-pranchas	Spundwandabdichtung {f} [constr.]
	captação {f} e adu(c)ção de águas	Wasserhaltung {f} (Bergbau) [min.] [geol.]
	(linha) divisória {f} de águas	Wasserscheide {f}
	água {f}	Wasser {n}
	águas {f} pelicular	adhäsives Wasser
	água f destilada	destilliertes Wasser
	água f corrente	fließendes Wasser
	águas f pl captadas	gesammeltes Wasser
	água f crua; água f dura	hartes Wasser
	água f higroscópica	hygroskopisches Wasser
	água f calcária	kalkhaltiges Wasser
	água f salina	salzhaltiges Wasser
	água f pesada	schweres Wasser
	água f estagnada; água f parada	stehendes Wasser
	água f contaminada	verunreinigtes Wasser
	água f mo	weiches Wasse
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de