Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
el
rodillo
levadizo
{m}
Abhebewalze
{f}
el
rodillo
desviador
{m}
[técn.]
Ablenkrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
arranque
{m}
[técn.]
Anfahrrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
anilox
{m}
Anilox-Walze
{f}
[techn.]
[print.]
el
rodillo
de
equilibrio
{m}
[técn.]
Ausgleichrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
rebose
Überlaufrolle
{f}
el
rodillo
de
estiraje
{m}
[técn.]
Breitstreckwalze
{f}
[techn.]
el
balancín
de
rodillo
{m}
[auto.] (motor)
der
Rollschlepphebel
{n.pl} [auto.] (
Motor
)
el
rodillo
{m}
die
Schreibwalze
einer
Schreibmaschine
{f}
la
impresión
de
rodillo
continuo
{f}
[técn.]
Endlosdruck
{m}
[techn.]
el
rodillo
de
entintar
{m}
Farbauftragswalze
{f}
(
Buchdruck
)
el
rodillo
entintador
{m}
Farbauftragswalze
{f}
(
Buchdruck
)
el
rodillo
de
pintar
{m}
Farbrolle
{f}
el
rodillo
de
pintura
{m}
Farbroller
{m}
el
rodillo
entintador
{m}
Farbwalze
{f}
(
Buchdruck
)
el
rodillo
alimentador
de
colorante
{m}
[técn.]
Farbwalze
{f}
[techn.]
el
rodillo
mojador
{m}
(impresión)
Feuchtwalze
{f}
(
Druck
)
el
rodillo
guía
{m}
[técn.]
Führungsrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
caucho
Gummiwalze
{f}
el
rodillo
calibrador
{m}
[técn.]
Kalibrierwalze
{f}
[techn.]
el
rodillo
cónico
{m}
[técn.]
Kegelrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
apriete
{m}
[técn.]
Klemmrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
apriete
{m}
[técn.]
Klemmwalze
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
cocina
{m}
[cook.]
Knetrolle
{f}
[cook.]
el
rodillo
de
madera
de
haya
{m}
[cook.]
Knetrolle
{f}
[cook.]
el
rodillo
compensador
{m}
[técn.]
Kompensationswalze
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
plegado
cruzado
{m}
[técn.]
Kreuzbruchwalze
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
cobre
{m}
Kupferwalze
{f}
el
rodillo
de
leva
[técn.]
Kurvenrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
portante
[técn.]
Laufrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
{m}
Mangelholz
{n}
el
rodillo
con
célula
de
carga
{m}
[técn.]
Messwalze
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
medición
{m}
[técn.]
Messwalze
{f}
[techn.]
(
Messtechnik
)
el
rodillo
de
cocina
{m}
[cook.]
Nudelholz
{n}
[cook.]
el
rodillo
de
madera
de
haya
{m}
[cook.]
Nudelholz
{n}
[cook.]
el
rodillo
pisapapeles
{m}
Papierbügelrolle
{f}
el
rodillo
de
la
hoja
del
álamo
{m}
[zool.]
(entomología)
Pappelblattroller
{m}
[zool.]
(
Byctiscus
populi
) (
Insektenkunde
))
el
pulido
por
rodillo
{m}
[técn.]
Polierrollen
{n}
[techn.]
el
rodillo
pulidor
para
ruletear
{m}
[técn.]
Polierwalze
{f}
[techn.]
el
rodillo
compresor
{m}
[técn.]
Presswalze
{f}
[techn.]
el
rodillo
anilox
{m}
Rasterwalze
{f}
[techn.]
[print.] (
Anilox-Walze
)
el
rodillo
extensible
{m}
[técn.]
Reckwalze
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
mandriladora
de
tubos
[técn.]
Rohrwalzenrolle
{f}
[techn.]
el
curvado
por
rodillo
{m}
[técn.]
Rollbiegen
{n}
[techn.]
(
Metallverarbeitung
)
el
rodillo
{f}
Rolle
{f}
(
Walze
)
la
cizalla
de
rodillo
{f}
[técn.]
Rollenschneider
{m}
[techn.]
(
Papier
)
el
rodillo
de
apoyo
[técn.]
Stützrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
soporte
{m}
[técn.]
Stützrolle
{f}
[techn.]
el
rodillo
de
cocina
{m}
[cook.]
Teigrolle
{f}
[cook.]
el
rodillo
de
madera
de
haya
{m}
[cook.]
Teigrolle
{f}
[cook.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Rolle"){kind=small}
