Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
registrada
Einschreibebrief
{m}
la
aspirina
{f}
[chem.]
[med.]
(marca
registrada
)
Acetylsalicylsäure
{f}
[chem.]
[med.]
el
aspartamo
{m}
[chem.]
[cook.]
(marca
registrada
)
Aspartam
{n}
[chem.]
[cook.]
(
Marke
)
la
aspirina
{f}
[med.]
(marca
registrada
,
Bayer
)
Aspirin
{n}
[med.]
(
Marke
,
Bayer
)
la
aspirina
{f}
[med.]
[farm.] (marca
registrada
,
Bayer
)
Aspirintablette
{f}
[med.]
[pharm.]
(
Marke
,
Bayer
)
la
deuda
inmobiliaria
registrada
{f}
[econ.]
Buchgrundschuld
{f}
[econ.]
la
marca
registrada
das
eingetragene
Warenzeichen
la
sociedad
registrada
{f}
[econ.]
der
eingetragene
Verein
{m}
[econ.]
la
asociación
declarada
{f}
;
la
asociación
inscrita
{f}
;
la
asociación
registrada
{f}
der
eingetragene
Verein
{m}
(e. V.)
la
obligación
registrada
{f}
[econ.]
die
auf
den
Namen
lautende
Obligation
{f}
[econ.]
la
carta
registrada
{f}
[Am.]
Einschreiben
{n}
asociación
registrada
e.V. (
eingetragener
Verein
)
la
marca
registrada
{f}
Fabrikzeichen
{n}
la
marca
registrada
{f}
Firmenzeichen
{n}
la
marca
registrada
{f}
Handelsmarke
{f}
la
marca
registrada
{f}
Markenzeichen
{n}
el
metalit
{m}
[técn.] (marca
registrada
,
Emitec
)
Metalit
{n}
[techn.]
(
Marke
,
Emitec
,
Katalysatormetall
)
de
propiedad
registrada
{
adj
}
mit
einem
Copyright
versehen
el
pentotal
{m}
[med.]
(marca
registrada
,
Pharmacia
&
Upjohn
)
Pentothal
{n}
[med.]
(
Marke
,
Pharmacia
&
Upjohn
)
la
juanola
{f}
(marca
registrada
)
Salmiakpastille
{f}
la
zódiac
{f}
[naut.]
(marca
registrada
)
Schlauchboot
{n}
[naut.]
la
marca
registrada
{f}
Schutzmarke
{f}
de
propiedad
registrada
{
adj
}
[jur.]
urheberrechtlich
geschützt
{adj}
[jur.]
Translations provided by
www.myjmk.com
.