BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

presupuestario {adj} Budget- (in Zusammensetzungen)

presupuestario {adj} budgetär {adj}

presupuestario {adj} Etat- (in Zusammensetzungen)

presupuestario {adj} etatmäßig {adj}

presupuestario {adj} [pol.] [econ.] Haushalts- [pol.] [econ.] (in Zusammensetzungen)

presupuestario {adj} haushaltspolitisch {adj}

el déficit presupuestario {m} [econ.] Budgetdefizit {n} [econ.]

el año presupuestario {m} [econ.] Budgetjahr {n} [econ.]

la CONT {f} (Parlamento Europeo, Comisión de Control Presupuestario) CONT {m} (Europäisches Parlament, Ausschuss für Haushaltskontrolle)

el equilibrio presupuestario {m} der ausgeglichene Haushalt {m}

la Comisión de Control Presupuestario {f} (Parlamento Europeo, CONT) der Ausschuss für Haushaltskontrolle {m} (Europäisches Parlament, CONT)

el déficit presupuestario {m} [econ.] [pol.] der Fehlbetrag im Haushalt {m} [econ.] [pol.]

el equilibrio presupuestario {m} [econ.] die Ausgeglichenheit des Haushalts {f} [econ.]

el fondo presupuestario {m} die Haushaltsmittel {n.pl}

el complemento presupuestario {m} [econ.] Ergänzungshaushalt {m} [econ.]

el deficit de presupuesto {m} [econ.] [pol.] (también déficit presupuestario) Finanzierungslücke {f} [econ.] [pol.]

el déficit presupuestario {m} [econ.] [pol.] (también deficit de presupuesto) Finanzierungslücke {f} [econ.] [pol.]

el ajuste presupuestario {m} Haushaltsausgleich {m}

el equilibrio presupuestario {m} Haushaltsausgleich {m}

el excedente presupuestario {m} [econ.] Haushaltsüberschuss {m} [econ.]

el superávit presupuestario {m} Haushaltsüberschuss {m}

el déficit presupuestario {m} [econ.] [pol.] Haushaltsdefizit {n} [econ.] [pol.]

el año presupuestario {m} Haushaltsjahr {n}

el control presupuestario {m} [econ.] [pol.] Haushaltskontrolle {f} [econ.] [pol.]

el recorte presupuestario {m} Haushaltskürzung {f}

el déficit presupuestario {m} [econ.] [pol.] Haushaltslücke {f} [econ.] [pol.]

el plan presupuestario {m} [econ.] Haushaltsplan {m} [econ.]

el derecho presupuestario {m} [jur.] Haushaltsrecht {n} [jur.]

el embargo presupuestario {m} Haushaltssperre {f}

el capítulo presupuestario {m} [econ.] Haushaltstitel {m} [econ.]

el procedimiento presupuestario {m} (UE) [econ.]) Haushaltsverfahren {n} (EU) [econ.])

el superávit presupuestario {m} [econ.] Mehreinnahme {f} [econ.]

el déficit presupuestario público {m} [econ.] [pol.] Staatsdefizit {n} [econ.] [pol.]

Translations provided by www.myjmk.com.