Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Haushalt
{m}
[econ.]
el
presupuesto
{m}
[econ.]
Haushalt
{m}
el
gobierno
de
la
casa
Haushalt
{m}
el
hogar
Haushalt
{m}
[fin.]
(
Steuerrecht
)
el
grupo
familiar
{m}
[jur.]
Haushalt
{m}
la
casa
{f}
(quehacer
doméstico
)
Haushalt
{m}
la
unidad
familiar
{f}
auflösen
(
Haushalt
)
vender
Auflösung
{f}
(
Haushalt
)
la
venta
überschreiten
{v}
(
Haushalt
)
rebasar
{v}
(presupuesto)
BUDG
{m}
(
Europäisches
Parlament
,
Ausschuss
für
Haushalt
)
la
BUDG
{f}
(Parlamento
Europeo
,
Comisión
de
Presupuestos
)
das
Buch
der
Einzahlungen
{n}
(
Haushalt
)
el
libro
registro
{m}
(presupuesto)
dem
Haushalt
vorstehen
llevar
la
casa
den
Haushalt
aufstellen
{v}
[econ.]
establecer
el
presupuesto
{v}
[econ.]
den
Haushalt
überziehen
{v}
[econ.]
exceder
el
presupuesto
{v}
[econ.]
den
Haushalt
führen
llevar
la
casa
den
Haushalt
meistern
{v}
correr
con
la
casa
{v}
der
außerordentliche
Haushalt
{m}
[econ.]
el
presupuesto
extraordinario
{m}
[econ.]
der
ausgeglichene
Haushalt
{m}
[econ.]
el
presupuesto
equilibrado
{m}
[econ.]
der
ausgeglichene
Haushalt
{m}
el
equilibrio
presupuestario
{m}
der
Ausschuss
für
Haushalt
{m}
(
Europäisches
Parlament
,
BUDG
)
la
Comisión
de
Presupuestos
{f}
(Parlamento
Europeo
,
BUDG
)
der
defizitäre
Haushalt
{m}
[econ.]
el
presupuesto
deficitario
{m}
[econ.]
der
Fehlbetrag
im
Haushalt
{m}
[econ.]
[pol.]
el
déficit
presupuestario
{m}
[econ.]
[pol.]
der
gemeinsame
Haushalt
la
casa
común
der
Haushalt
des
Königs
{m}
la
casa
real
{f}
(también
la
real
casa
)
die
Ausgaben
{f.pl} (
Haushalt
)
los
egresos
{m.pl}
die
GD
BUDG
{f}
(
Europäische
Kommission
,
Generaldirektion
Haushalt
)
la
DG
BUDG
{f}
(Comisión
Europea
,
Dirección
General
Presupuestos
)
die
Generaldirektion
Haushalt
{f}
(
Europäische
Kommission
,
GD
BUDG
)
la
Dirección
General
Presupuestos
{f}
(Comisión
Europea
,
DG
BUDG
)
Haushalt
-Tarif
{m}
(
Elektrizität
)
la
tarifa
doméstica
{f}
(electricidad)
im
Haushalt
ansetzen
{v}
presupuestar
Jahresrechnungs-
[econ.]
(
Haushalt
)
consuntivo
{
adj
}
[econ.]
Jahresrente
{f}
[econ.]
(
Haushalt
)
la
anualidad
{f}
[econ.]
Kapitel
{n}
[jur.]
(
Haushalt
)
el
artículo
{m}
[jur.]
Mühle
{f}
(
Haushalt
)
el
molinillo
{m}
Saugglocke
{f}
[techn.]
(
Haushalt
)
el
desatascador
{m}
[técn.]
seinen
eigenen
Haushalt
haben
tener
su
propia
casa
versehen
(
Haushalt
,
Geschäft
)
cuidar
de
versehen
(
Haushalt
,
Geschäft
)
tener
a
su
cargo
Translations provided by
www.myjmk.com
.
German
Spanish![[listen]](/pics/s1.png "Haushalt"){kind=small}