pellejo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	el pellejo	Balg {m}
	eso le costará el pellejo	das kostet ihn den Hals
	el pellejo {m}	die dünne Haut des Obstes {f}
	le puede costar el pellejo a alguien	es kann jemandem an den Kragen gehen
	el pellejo	Fell {n}
	el pellejo {m}	Haut {f}
	estar en el pellejo de alguien	in jemandes Haut stecken
	sacudir el pellejo a alguien [col.]	jemanden durchprügeln [ugs.]
	sacudir el pellejo a alguien [col.]	jemanden vermöbeln [ugs.]
	sacudir el pellejo a alguien [col.]	jemanden verprügeln [ugs.]
	la tortuga de pellejo {f} [zool.] [Am.]	Lederschildkröte {f} [zool.] (Dermochelys coriacea)
	el pellejo {m} [col.] [fig.]	Pelle {f} [ugs.] (Haut)
	jugarse el pellejo	seine Haut riskieren
	dar el pellejo	sterben {v}
	dejar el pellejo	sterben {v}
	perder el pellejo	sterben {v}
	soltar el pellejo	sterben {v}
	el pellejo	Tierhaut {f}
	el pellejo {m} [col.]	Trunkenbold {m}
	el pellejo {m}	Weinschlauch {m}
	el pellejo {m}	Wursthaut {f}
	el pellejo de salchicha {m}	Wurstpelle {f}
Translations provided by www.myjmk.com.