Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
palanca
de
extracción
{f}
[técn.]
Abdrückhebel
{m}
[techn.]
la
palanca
exploradora
{f}
[técn.]
Abfühlhebel
{m}
[techn.]
el
punto
de
apoyo
{m}
[técn.] (palanca)
Angelpunkt
{m}
[techn.]
(
Hebel
,
auch
der
Drehpunkt
)
la
palanca
de
control
{f}
[técn.]
Bedienungsgriff
{m}
[techn.]
la
palanca
de
mando
{f}
[técn.]
Bedienungsgriff
{m}
[techn.]
la
palanca
de
control
{f}
[técn.]
Bedienungshebel
{m}
[techn.]
la
palanca
de
mando
{f}
[técn.]
Bedienungshebel
{m}
[techn.]
la
palanca
de
maniobra
{f}
[técn.]
Bedienungshebel
{m}
[techn.]
la
palanca
de
servicio
{f}
[técn.]
Bedienungshebel
{m}
[techn.]
la
palanca
de
accionamiento
{f}
Betätigungshebel
{m}
la
palanca
de
mando
{f}
Betätigungshebel
{m}
la
palanca
manipuladora
{f}
Betätigungshebel
{m}
la
palanca
{f}
Brecheisen
{n}
la
palanca
Brechstange
{f}
la
palanca
de
freno
{f}
[técn.] (bicicleta)
Bremshebel
{m}
[techn.]
(
Fahrrad
)
la
palanca
de
la
leva
de
freno
{f}
[técn.] [auto.]
Bremsnockenhebel
{m}
[techn.]
[auto.]
el
cierre
hidráulico
de
palanca
acodada
{m}
[técn.]
der
hydraulische
Kniehebelverschluss
{m}
[techn.]
el
interruptor
de
palanca
multipolar
{m}
der
mehrpolige
Messerschalter
{m}
el
punto
de
apoyo
{m}
[técn.] (palanca)
Drehpunkt
{m}
[techn.]
(
Hebel
)
la
palanca
de
excéntrica
{f}
[técn.]
Exzenterhebel
{m}
[techn.]
la
palanca
tirahilos
{f}
[textil.]
Fadenhebel
{m}
[textil.]
la
palanca
de
bloqueo
{f}
[técn.]
Feststellhebel
{m}
[techn.]
la
palanca
de
detención
{f}
[técn.]
Feststellhebel
{m}
[techn.]
la
palanca
sensitiva
{f}
[técn.]
Fühlhebel
{m}
[techn.]
la
palanca
ahorquillada
{f}
[técn.]
Gabelhebel
{m}
[techn.]
la
palanca
en
la
muñeca
{f}
[sport.]
Gelenkhebel
{m}
[sport]
(
Judo
,
Aikido
)
la
palanca
sobre
la
muñeca
{f}
[sport.]
Gelenkhebel
{m}
[sport]
(
Judo
,
Aikido
)
la
palanca
de
cambio
{f}
[técn.] [auto.]
Getriebeschaltung
{f}
[techn.]
[auto.]
la
palanca
manual
{f}
[técn.]
Handhebel
{m}
[techn.]
la
prensa
de
palanca
{f}
[técn.]
Handhebelpresse
{f}
[techn.]
la
válvula
a
palanca
[técn.]
Handhebelventil
{n}
[techn.]
el
brazo
de
palanca
{m}
[técn.]
Hebelarm
{m}
[techn.]
la
palanca
{f}
[técn.] [fís.]
Hebelarm
{m}
[techn.]
[phys.]
la
guía
de
palanca
{f}
[técn.]
Hebelführung
{f}
[techn.]
la
consola
de
palanca
[técn.]
Hebelkonsole
{f}
[techn.]
el
momento
de
la
palanca
{m}
[fís.]
Hebelkraft
{f}
[phys.]
el
soporte
de
la
palanca
{m}
[técn.]
Hebellager
{n}
[techn.]
la
punzonadora
de
palanca
{f}
[técn.]
Hebellochstanze
{f}
[techn.]
la
palanca
{f}
[técn.]
Hebel
{m}
[techn.]
el
cierre
por
palanca
{m}
[técn.]
Hebelverschluss
{m}
[techn.]
el
efecto
de
palanca
{m}
[técn.] (finanzas,
también
figurativo
)
Hebelwirkung
{f}
[techn.]
[fin.]
(
auch
figürlich
)
la
palanca
de
mando
{f}
[comp.]
Joystick
{m}
[comp.]
(
Anglizismus
)
la
palanca
basculante
{f}
Kipphebel
{m}
la
válvula
de
palanca
basculante
{f}
[técn.]
Kipphebelventil
{n}
[techn.]
el
interruptor
de
palanca
[técn.]
Kippschalter
{m}
[techn.]
la
palanca
acodada
{f}
[técn.]
Kniehebel
{m}
[techn.]
la
prenas
de
palanca
acodada
{f}
[técn.]
Kniehebelpresse
{f}
[techn.]
la
palanca
de
mando
{f}
[técn.]
Knüppelschaltung
{f}
[techn.]
el
brazo
de
potencia
{m}
[técn.] (palanca)
Kraftarm
{m}
[techn.]
(
Hebel
)
la
palanca
cojinete
[técn.]
Lagerhebel
{m}
[techn.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Hebel"){kind=small}
