BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

hidráulico {adj} [técn.] hydraulisch {adj} [techn.]

el cierrapuertas de pavimiento {m} (hidráulico) Bodentürschließer {m} (hydraulisch)

el arranque hidráulico {m} [min.] der hydraulische Abbau {m} [min.]

el acumulador hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Akkumulator {m} [techn.] (hydraulischer Speicher, Hydraulikspeicher)

el accionamiento de sistema hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Antrieb {m} [techn.]

el accionamiento hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Antrieb {m} [techn.]

el ascensor hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Aufzug {m} [techn.]

el banco hidráulico de ensayo de frenos {m} [técn.] [auto.] der hydraulische Bremsenprüfstand {m} [techn.] [auto.]

el convertidor hidráulico de par {m} [técn.] der hydraulische Drehmomentwandler {m} [techn.]

el cierre hidráulico a presión directa {m} [técn.] (fundería) der hydraulische Druckverschluss {m} [techn.] (Gießereitechnik)

el diámetro hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Durchmesser {m} [techn.]

el cilindro elevador hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Hubzylinder {m} [techn.]

el cilindro hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Hubzylinder {m} [techn.]

el cierre hidráulico de palanca acodada {m} [técn.] der hydraulische Kniehebelverschluss {m} [techn.]

el servomecanismo hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Kraftverstärker {m} [techn.]

el mortero hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Mörtel {m} [constr.]

el transportador transversal hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Querschlepper {m} [techn.]

el radio hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Radius {m} [techn.]

el acumulador hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Speicher {m} [techn.] (Hydraulikspeicher)

el amortiguador hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Stoßdämpfer {m} [techn.]

el cierre hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Verschluss {m} [techn.]

el convertidor hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Wandler {m} [techn.]

el variador hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Wandler {m} [techn.]

el ariete hidráulico {m} [técn.] der hydraulische Widder {m} [techn.] (Wasserwidder, Stoßpumpe)

el molinete hidráulico {m} [técn.] der hydrometrische Flügel {m} [techn.]

el volteo hidráulico {m} [técn.] die Drehung durch hydraulische Steuerung {f} [techn.]

el par hidráulico {m} [técn.] [auto.] die hydraulische Anlaufkupplung {f} [techn.] [auto.]

el freno hidráulico {m} [técn.] [auto.] die hydraulische Bremse {f} [techn.] [auto.]

el escarpado hidráulico {m} [técn.] die hydraulische Entzunderung {f} [techn.]

el transporte hidráulico {m} [técn.] die hydraulische Förderung {f} [techn.]

la transmisión por sistema hidráulico {f} [técn.] die hydraulische Kraftübertragung {f} [techn.]

el embrague hidráulico {m} [técn.] die hydraulische Kupplung {f} [techn.]

el apoyo hidráulico {m} [técn.] die hydraulische Lagerung {f} [techn.]

el soporte hidráulico {m} [técn.] die hydraulische Lagerung {f} [techn.]

el control por sistema hidráulico {m} [técn.] die hydraulische Regelung {f} [techn.]

el fraccionamiento hidráulico {m} [técn.] die hydraulische Rissbildung {f} [techn.]

el mando hidráulico {m} [técn.] die hydraulische Steuerung {f} [techn.]

el bloqueo hidráulico {m} [técn.] die hydraulische Verriegelung {f} [techn.]

el grupo de control hidráulico Druckschalteinheit {f}

la unidad de control hidráulico Druckschalteinheit {f}

el grupo hidráulico {m} [técn.] Hydraulikaggregat {n} [techn.]

el sistema hidráulico {m} [técn.] Hydraulikanlage {f} [techn.]

el grupo hidráulico {m} [técn.] Hydraulikbaugruppe {f} [techn.]

el grupo hidráulico {m} [técn.] Hydraulikeinheit {f} [techn.]

el fluido hidráulico {m} [técn.] Hydraulikflüssigkeit {f} [techn.]

el grupo hidráulico {m} [técn.] Hydraulikgruppe {f} [techn.]

el cric hidráulico {m} [técn.] (herramienta) Hydraulikheber {m} [techn.] (Werkzeug)

el circuito hidráulico {m} [técn.] Hydraulikkreis {m} [techn.]

el recipiente del aceite hidráulico {m} [técn.] Hydraulikölbehälter {m} [techn.]

el refrigerador aceite hidráulico {m} [técn.] Hydraulikölkühler {m} [techn.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.