Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
las
aguas
negras
{f.pl}
Abfallwasser
{n}
la
normativa
legal
de
aguas
negras
{f}
(medio
ambiente
)
[jur.]
)
Abwassergesetzgebung
{f}
(
Umwelt
)
[jur.]
)
las
aguas
negras
{f.pl}
Abwasser
{n}
el
puntas
negras
{m}
[zool.]
[Am.]
Blauhai
{m}
[zool.]
(
Carcharhinus
limbatus
)
el
tiburón
de
aletas
negras
{m}
[zool.]
Blauhai
{m}
[zool.]
(
Carcharhinus
limbatus
)
la
chuña
de
patas
negras
{f}
[zool.]
Chunja
{f}
[zool.]
(
Chunga
burmeisteri
)
el
tiburón
de
puntas
negras
australiano
{m}
[zool.]
der
Australische
Schwarzspitzenhai
{m}
[zool.]
(
Carcharhinus
tilstoni
)
el
volador
de
alas
negras
{m}
[zool.]
[Am.]
der
Fliegende
Fisch
{m}
[zool.]
(
Hirundichthys
rondeletii
)
el
puntas
negras
{m}
[zool.]
[Am.]
der
Kleine
Atlantische
Schwarzspitzenhai
{m}
[zool.]
(
Carcharhinus
limbatus
)
el
tiburón
de
aletas
negras
{m}
[zool.]
der
Kleine
Atlantische
Schwarzspitzenhai
{m}
[zool.]
(
Carcharhinus
limbatus
)
el
volador
de
alas
negras
{m}
[zool.]
[Am.]
der
Rondelets
Flugfisch
{m}
[zool.]
(
Hirundichthys
rondeletii
)
la
garrapata
de
patas
negras
{f}
[zool.]
der
Schwarzbeinige
Holzbock
{m}
[zool.]
(
Ixodes
scapularis
)
la
mangosta
de
patas
negras
{f}
[zool.]
die
Schwarzfüßige
Hundemanguste
{f}
[zool.]
(
Bdeogale
nigripes
)
los
camisas
negras
{m.pl}
[hist.]
die
Schwarzhemden
{n.pl}
[hist.]
(
italienische
Faschisten
)
pasarlas
negras
[col.] (también
figurativo
)
eine
Pechsträhne
haben
(
auch
figürlich
)
el
volador
de
alas
negras
{m}
[zool.]
[Am.]
Flugfisch
{m}
[zool.]
(
Hirundichthys
rondeletii
)
el
mono
araña
de
manos
negras
{m}
[zool.]
Geoffroy-Klammeraffe
{m}
[zool.]
(
Ateles
geoffroyi
)
la
garrapata
de
patas
negras
{f}
[zool.]
Hirschzecke
{f}
[zool.]
(
Ixodes
scapularis
)
el
sagüi
{m}
[zool.]
(también
tití
de
orejas
negras
)
Kuhl-Büschelaffe
{m}
[zool.]
(
Callithrix
kuhlli
)
el
tití
de
orejas
negras
{m}
[zool.]
(también
sagüi
)
Kuhl-Büschelaffe
{m}
[zool.]
(
Callithrix
kuhlli
)
el
volador
de
alas
negras
{m}
[zool.]
[Am.]
Meerschwalbe
{f}
[zool.]
(
Hirundichthys
rondeletii
)
la
garrapata
de
patas
negras
{f}
[zool.]
Rehzecke
{f}
[zool.]
(
Ixodes
scapularis
)
el
agapornis
de
mejillas
negras
{m}
[zool.]
Rußköpfchen
{n}
[zool.]
(
Agapornis
nigrigenis
)
el
inseparable
de
mejillas
negras
{m}
[zool.]
Rußköpfchen
{n}
[zool.]
(
Agapornis
nigrigenis
)
el
volador
de
alas
negras
{m}
[zool.]
[Am.]
Schwarzflügelfisch
{m}
[zool.]
(
Hirundichthys
rondeletii
)
el
albatros
de
patas
negras
{m}
[zool.]
Schwarzfußalbatros
{m}
[zool.]
(
Phoebastria
nigripes
)
el
gibón
de
manos
negras
{m}
[zool.]
Schwarzhandgibbon
{m}
[zool.]
(
Hylobates
agilis
)
el
tiburón
de
arrecife
de
puntas
negras
{m}
[zool.]
Schwarzspitzen-Riffhai
{m}
[zool.]
(
Carcharhinus
melanopterus
)
el
chucho
de
manchas
negras
{m}
[zool.]
[Am.]
Stechelrochen
{m}
[zool.]
(
Taeniura
meyeni
)
el
sastrecillo
de
orejas
negras
{m}
[zool.]
Streifenbuschmeise
{f}
[zool.]
(
Psaltriparus
melanotis
)
la
chuña
de
patas
negras
{f}
[zool.]
Tschunja
{f}
[zool.]
(
Chunga
burmeisteri
)
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German