BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

mecánico {adj} maschinell {adj} [listen]

mecánico {adj} maschinenmäßig {adj}

mecánico {adj} [técn.] mechanisch {adj} [techn.]

mecánico {adj} mechanistisch {adj}

el mecánico de coches Automechaniker {m} [listen]

el plegado mecánico {m} [textil.] das mechanische Faltenlegen {n} [textil.]

el equilibrio mecánico {m} [fís.] das mechanische Gleichgewicht {n} [phys.]

el fallo mecánico {m} [jur.] (circulación) das technische Versagen {n} [jur.] (Verkehrsrecht)

el martinete mecánico {m} [técn.] der mechanische Hammer {m} [techn.]

el tiro mecánico {m} [fís.] die erzwungene Konvektion {f} [phys.] (Wärmeübertragung)

el cargador mecánico {m} [técn.] die maschinelle Beladevorrichtung {f} [techn.]

el movimiento mecánico {m} [técn.] die maschinelle Bewegung {f} [techn.]

el bobinado mecánico {m} [técn.] die maschinelle Wicklung {f} [techn.]

el devanado mecánico {m} [técn.] die maschinelle Wicklung {f} [techn.]

el cargador mecánico {m} [técn.] die mechanische Beladevorrichtung {f} [techn.]

el volteo mecánico {m} [técn.] die mechanische Drehung {f} [techn.]

el punto cero mecánico {m} [técn.] die mechanische Nullstellung {f} [techn.]

el mecánico electricista {m} [técn.] [electr.] Elektromechaniker {m} [techn.] [electr.]

el accionamiento mecánico {m} [técn.] Maschinenantrieb {m} [techn.]

el ingeniero mecánico {m} [técn.] Maschinenbauer {m} [techn.]

el mecánico constructor {m} [técn.] Maschinenbauer {m} [techn.]

el ingeniero industrial mecánico {m} [técn.] Maschinenbauingenieur {m} [techn.] [listen]

el ingeniero mecánico {m} [técn.] Maschinenbauingenieur {m} [techn.] [listen]

el accionamiento mecánico {m} [técn.] Maschinenbetrieb {m} [techn.]

el moldeado mecánico {m} [técn.] (fundería) Maschinenformen {n} [techn.] (Gießereitechnik)

el martillo mecánico {m} [técn.] Maschinenhammer {m} [techn.]

el martinete mecánico {m} [técn.] Maschinenhammer {m} [techn.]

el acepillador mecánico {m} [técn.] Maschinenhobler {m} [techn.] (Hobelmaschine)

el ingeniero mecánico {m} [técn.] Maschineningenieur {m} [techn.]

el laboratorio mecánico {m} [técn.] Maschinenlabor {n} [techn.]

el ordeño mecánico {m} [agr.] Maschinenmelken {n} [agr.]

el remachado mecánico {m} [técn.] Maschinennietung {f} [techn.]

el roblonado mecánico {m} [técn.] Maschinennietung {f} [techn.]

el escariador mecánico {m} [técn.] (herramienta) Maschinenreibahle {f} [techn.] (Werkzeug)

el calisuar mecánico {m} [técn.] (herramienta) Maschinenreibahle {f} [techn.] (Werkzeug) (Südamerika)

el afilado mecánico {m} [técn.] Maschinenschliff {m} [techn.]

el ajustador mecánico {m} [técn.] Maschinenschlosser {m} [techn.]

el cerrajero mecánico {m} [técn.] Maschinenschlosser {m} [techn.]

el mecánico de maquinaria {m} [técn.] Maschinenschlosser {m} [techn.]

el mecánico de máquinas {m} [técn.] Maschinenschlosser {m} [techn.]

el destornillador mecánico {m} [técn.] (herramienta) Maschinenschrauber {m} [techn.] (Werkzeug)

el hilado mecánico {m} [textil.] Maschinenspinnerei {f} [textil.]

el telar mecánico {m} (tejido) Maschinenwebstuhl {m} [textil.]

el taller mecánico {m} [técn.] Maschinenwerkstatt {f} [techn.]

el bobinado mecánico {m} [técn.] Maschinenwicklung {f} [techn.]

el mecánico {m} Maschinist {m}

el torno mecánico {m} [técn.] Mechanikerdrehbank {f} [techn.]

el torno mecánico {m} [técn.] Mechanikerdrehmaschine {f} [techn.]

la mecánico {f} Mechanikerin {f}

el mecánico {m} Mechaniker {m} [listen]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.