BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la galga de herradura no pasa {f} [técn.] (herramienta) Ausschussrachenlehre {f} [techn.] (Werkzeug) (Messtechnik)

el ancla de galga {f} [naut.] (las anclas) Beianker {m} [naut.] (zusätzlicher Anker)

la galga {f} das gekreuzte Schuhband {n} (an Frauenschuhen)

la galga extensométrica {f} [técn.] (herramienta) Dehnungsmessstreifen {m} [techn.] (Werkzeug) (Messtechnik) (DMS)

la galga de espesores {f} [técn.] (herramienta) Dickenmessgerät {n} [techn.] (Werkzeug) (Messtechnik)

la galga extensométrica {f} [técn.] (herramienta) DMS {m} [techn.] (Werkzeug) (Messtechnik) (Dehnungsmessstreifen)

la galga {f} Felsbrocken {m} (bei einem Steinschlag)

la galga {f} [med.] Halskrätze {f} [med.]

la galga de calibrado {f} [técn.] (herramienta) Kalibrierlehre {f} [techn.] (Werkzeug) (Messtechnik)

el ancla de galga {f} [naut.] (las anclas) Kattanker {m} [naut.] (zusätzlicher Anker)

la galga {f} Schleifstein {m} (in Ölmühlen)

la galga {f} Stein {m} (bei einem Steinschlag) [listen]

la galga de ángulos {f} [técn.] (herramienta) Winkellehre {f} [techn.] (Werkzeug) (Messtechnik)

Translations provided by www.myjmk.com.