frito : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	frito	gebraten
	frito {adj}	frittiert {adj} [cook.]
	el pescado frito {m} [cook.]	Backfisch {m} [cook.]
	el pollo frito {m} [cook.]	Backhähnchen {n} [cook.]
	el plátano frito {m} [cook.] [Pe.]	Bananenchip {m} [cook.]
	el arenque frito {m} [cook.]	Brathering {m} [cook.]
	el huevo frito gratinado {m} [cook.]	das überbackene Spiegelei {n} [cook.]
	el filete de bacalao frito {m} [cook.]	das gebackene Kabeljaufilet {n} [cook.]
	el filete de rape frito {m} [cook.]	das gebratene Seeteufelfilet {n} [cook.]
	el calamar frito {m} [cook.]	der frittierte Tintenfisch {m} [cook.]
	el pescado frito {m} [cook.]	der gebackene Fisch {m} [cook.]
	el rape frito {m} [cook.]	der gebackene Seeteufel {m} [cook.]
	el arenque frito {m} [cook.]	der gebratene Hering {m} [cook.]
	el tabernero frito {m} [cook.]	der gebratene Klippenbarsch {m} [cook.]
	el pez espada frito {m} [cook.]	der gebratene Schwertfisch {m} [cook.]
	el rape frito {m} [cook.]	der gebratene Seeteufel {m} [cook.]
	el esperinque frito {m} [cook.]	der gebratene Stint {m} [cook.]
	el bacalao frito {m} [cook.]	der gebratene Stockfisch {m} [cook.]
	el tostón frito {m} [cook.] [Do.]	die frittierte Kochbananenscheibe {f} [cook.]
	el salmonete frito de fango {m} [cook.]	die gebratene Rotbarbe {f} [cook.]
	el besugo frito {m} [cook.]	die gebratene Rotbrasse {f} [cook.]
	el tostón frito {m} [cook.] [Do.]	die geröstete Bananenscheibe {f} [cook.]
	quedarse frito [col.]	einnicken
	quedarse frito [col.]	einpennen [ugs.]
	quedarse frito [col.]	einschlafen
	tener frito a alguien	jemandem auf die Nerven fallen
	tener frito a alguien	jemandem auf die Nerven gehen
	estar frito [fig.]	kaputt sein
	el huevo frito {m} [cook.]	Spiegelei {n} [cook.]
	el tomate frito {m} [cook.]	Tomatensoße {f} [cook.]
Translations provided by www.myjmk.com.