Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
embarcación
{f}
[naut.]
Überfahrtszeit
{f}
[naut.]
la
rastra
para
embarcación
{f}
(Pesca,
DRB
)
Bootdredge
{f}
(
Fischerei
,
DRB
)
la
embarcación
auxiliar
{f}
[naut.]
das
große
Beiboot
{n}
[naut.]
la
pequeña
embarcación
{f}
das
kleine
Boot
{n}
la
red
de
tiro
desde
embarcación
o
buque
{f}
[naut.]
(pesca,
SV
)
die
Boot-
oder
Schiffwade
{f}
[naut.]
(
Fischerei
,
SV
)
la
embarcación
{f}
Einschiffung
{f}
la
pequeña
embarcación
de
pesca
{f}
[naut.]
Flieboot
{n}
[naut.]
(
Beiboot
)
el
revestimiento
de
gelcoat
de
la
embarcación
{m}
[naut.]
(anglicismo)
Gelcoat
{n}
[naut.]
la
embarcación
pequeña
para
la
pesca
de
arenques
{f}
[naut.]
Heringsbüse
{f}
[naut.]
la
embarcación
cabinada
{f}
[naut.]
Kabinenboot
{n}
[naut.]
la
embarcación
{f}
Navigation
{f}
el
cascarón
de
nuez
{m}
[col.] (embarcación
muy
pequeña
)
Nußschale
{f}
(
umgangssprachlich
für
sehr
kleines
Boot
,
alte
Rechtschreibung
,
neu
Nussschale
oder
Nuss-Schale
)
el
título
para
patrones
de
embarcación
{m}
[naut.]
(derecho
marítimo
,
también
patente
de
navegación
)
Schifferpatent
{n}
[naut.]
(
Seerecht
)
la
patente
de
navegación
{f}
[naut.]
(derecho
marítimo
,
también
título
para
patrones
de
embarcación
)
Schifferpatent
{n}
[naut.]
(
Seerecht
)
la
embarcación
{f}
[naut.]
Schiff
{n}
[naut.]
deslizar
una
embarcación
por
una
rampa
{v}
[naut.]
slippen
{v}
[naut.]
la
embarcación
deportiva
{f}
[sport.]
[naut.]
Sportboot
{n}
[sport]
[naut.]
la
embarcación
de
un
estay
{f}
[naut.]
Stagsegel
{n}
[naut.]
la
embarcación
Wasserfahrzeug
{n}
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Schiff"){kind=small}